Il est souvent plus facile de dire les choses par l'image ou par l'écrit .