German / English (below)

Ich?

Hmmm... Tja... Ich fotografiere. Noch nicht allzu lang und "nur" als Hobby, nehme die Fotografie durchaus ernst, ohne dabei selbst allzu ernst zu sein ;)

Dies hier ist meine persönliche Reise in die Fotografie - immer am Ausprobieren, am Lernen und tiefer Eintauchen in möglichst viele Aspekte des Bildermachens.

---

Me?

Well, I make pictures. I started not too long ago and do it "just" as a hobby, but I take photography quite seriously, without being too serious myself ;)

This is my journey into photography - always trying, always learning, diving deeper into as many aspects of creating pictures as ever possible.