Nature is the place where I feel at home. I do photography because it trains my eye to see things more intensively. Understanding a camera and the different techniques of photography is also fun for me. It never gets boring and if I succeed in giving the viewer a little pleasure and bringing things a little closer, then I have achieved what I wanted.

La nature est l'endroit où je me sens le mieux. Je pratique la photographie parce qu'elle me permet d'exercer mon œil à voir les choses plus intensément. Comprendre un appareil photo et les différentes techniques de la photographie est un plaisir supplémentaire pour moi. Je ne m'ennuie jamais et si je parviens à donner un peu de plaisir à l'observateur et à rendre les choses plus proches, alors j'ai atteint ce que je voulais.

Die Natur ist der Platz an dem ich mich wohl fühle. Ich betreibe die Fotografie weil ich damit mein Auge schule intensiver die Dinge zu sehen. Eine Kamera und die verschiedenen Techniken der Fotografie zu verstehen, macht mir zusätzlich Spaß. Es wird nie langweilig und wenn es gelingt dem Betrachter etwas Freude zu bereiten und Dinge etwas näher zu bringen, dann habe ich erreicht was ich wollte.