J'ai commencé à prendre des photos en 2002 avec un petit compact Kodak. La passion grandissant, j'ai appris tout le côté technique sur un 35mm traditionnel. J'ai ensuite décidé d'acquérir un reflex numérique. Je suis encore en train de l'apprivoiser (sale bête!), mais je m'amuse beaucoup. Je ne retouche jamais mes photos, je préfère garder le côté authentique. Je photographie ce qui m'interpelle, m'intéresse, en gros ce qui m'apporte une émotion. J'adore ce côté technico-artistique émotionnel (si ça veut dire quelque chose)...

I started photography back in 2002 with a small digital camera. Since it became a real passion for me, I studied the technical aspect of photography on a 35mm SLR camera. Then I thought I would go digital and buy a reflex. We start to know each other pretty well by now (still too many buttons :-) but I've had lots of fun so far! I never use Photoshop, I just want to keep my shots authentic. I take pictures of anything I find interesting, shocking, moving, etc... I just love the technical side as much as the artistic side of photography.