(ESPAÑOL)

La fotografía es una forma de expresión. Una forma de ver el mundo, de relacionarse con él. Las herramientas y técnica de la fotografía son un camino para dejar un mensaje y una huella. Una fotografía no solo representa el mal llamado "talento" de quien esta tras el lente. Refleja trabajo, estudio y práctica, mucha práctica, para poder plasmar sobre un soporte material una idea, un concepto, un discurso.

(ENGLISH)

Photography is a form of expression. A way of seeing the world, a way to relate to it. Photography's technique and tools are a path to leave a message and a remnant. A picture not only represents what it used to be known as "talent". Rather, it represents work, study, practice and more practice, in order to be able to capture an idea, a concept and a statement.