Sono affascinata da come persone diverse interpretino la c.d. "realtà". Mi riempio gli occhi e la mente di colore e immagini. Ho comprato la prima fotocamera nel febbraio 2010. Spero di migliorare con calma e facendo esperienza.

==============

Different people read and change the so-called "reality" in many ways. This is fascinating. Bought my first camera in February, 2010. I hope to improve by trial & error

==============

Gen. 2014 - La vecchia "point'n'shot" si è rotta e ho comprato una compatta un po' più complessa, un salto di qualità per una dilettante che ha sempre e solo inteso divertirsi con l'unica, non piccola, ambizione di non offendere il senso estetico proprio e altrui. Poi o prima mi regalerò un manualetto di fotografia per principianti. Questi sono problemi autentici! Tutto il resto ... è peggio.

Navigo molto in Flickr. La tecnologia consente effetti impensabili solo poco tempo fa. Ciò che importa non è il mezzo ma come lo si usa. O forse resta vero che "il mezzo è il messaggio"? In brevi anni è nata una nuova generazione di interpreti della realtà. Tralasciando abusi e misusi, trovo molta fantascienza e moltissimi riferimenti alla morte. Coi miei 5 eurocent di psicosociologia non qualificata vedo il desiderio di migrare su un altro pianeta.

==============

Mi spiace non sapere spagnolo e francese per non dir del tedesco. Col traduttore automatico escono cose tragicomiche! A volte le individuo, più spesso no.

Désolé, je ne sais pas espagnol et français. Je n'ai pas trop de confiance ne traducteur automatique mais j'en ai besoin (traduit par Google).

Lo siento, no sé español y francés. No tengo confianza en el traductor automático,pero lo necesito (traducido por Google).

Ich weiß Deutsch nicht . Entschuldigung.

==============

-----///\\------Please

----///--\\\----put this

---|||----|||---on your

---|||-- -|||---profile if

---|||-- -|||---you know

----\\\--///----someone

-----\\\///-----who is living with, survived

------///\-----or has passed away from

-----///\\\----cancer.

----///--\\\---Thank you

.

.