IN SPANISH FIRST, ENGLISH FURTHER DOWN:

Soy ciudadano chileno viviendo en Santiago de Chile. Soy psicólogo y aspirante de escritor. A veces también traductor y profesor de inglés. La fotografía es una de mis pasiones y me gusta todo el proceso de creación, desde la idea hasta la post-producción. Me gusta fotografiar de todo, pero a medida que he ido aprendiendo y hurgando en mi cabeza, lo que más me gusta es ponerme un proyecto de series de fotografías que vayan juntas con algún concepto que las una. En especial a partir de la creación de mi blog sobre música, vida y demases llamado Numbre (numbre.blogspot.com), en castellano lamentablemente para los angloparlantes.

IN ENGLISH:

I'm a chilean citizen living in Santiago, Chile. but I lived in the UK for about 5 years, give and take. I'm a health psychologist and aspiring author. Sometimes I'm also a translator and english teacher. Photography is one of my passions and I'm fascinated by the whole process of creation, from the original idea till post-processing. I like photographing everything, but as I've started seriously learning, what interests me most is starting different projects of series with a basic underlying concept. This has been exacerbated since the creation of my blog about music, life and whatnot (in spanish, so sorry english speakers out there) called Numbre, numbre.blogspot.com.