----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

En cualquier caso, una imagen no es más que una imagen. Su imagen. Pero las imágenes tienen dos vidas: la que está en la fotografía y la otra, la que ve el espectador. O quizá tres, si sumamos la que el fotógrafo tenía en mente cuando decidió que entre las infinitas imágenes del mundo, aquélla era la que quería. O tal vez cada imagen tenga múltiples vidas. ¿Acaso una imagen no tiene tantas lecturas posibles como personas distintas la miren?

Mark Rappaport - Le spectateur qui en savait trop, Editions P.O.L, Paris, Junio 2008.

Traducció de Marc Jiménez Buzzi

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Visiteu els meus blogs:

- llums i ombres

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Les meves fotos més interessants

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------