這是 ::[absence square]:: 純手工踢續的網路相簿，我們堅持純手作踢續，

 

在這混亂的社會中繼續堅持這微不足道的堅持。

 

This is Album of ::[absence square]:: Hand made T-Shirts

 

We insist to make hand made T-Shirts, the one and only assertion in this chaos world.

  

【我們致力於將音樂穿在身上】

 

We attend to wear in music

  

在這個數位的時代，我們可以透過MP3、I Pod或是電腦將音樂帶著走，隨時享受音樂帶來的快感。但是除了刺激耳膜，挑戰聽覺的極限之外，我們更希望音樂不只是聽覺。於是，我們將音樂穿在身上，挑戰的是視覺的聽覺。

我們透過創意的無限可能，使穿每件衣服時，都像在聽不同的音樂，刺激人類本能的感官能力！

 

In this digital era, we can take music with us by Mp3 players、i-pod or computers.

 

But, besides challenging acoustical sense, we wish music is more than hearing.

 

So we challenge visual sense, we wear in music!

 

Through out the limitless possibilities of creativity, we make you wearing each cloth like listening different music, to arouse the basic human visual sense!

    

【特殊純手工技術】

 

Special Hand Made Techs.

  

受夠了衣服洗完之後，圖案都會因為印料不好而黏在一起，於是我們經過漫長的測試實驗，終於成功發現一種特殊的技術，顏色可以完全吸收到纖維裡，完全不會有 討人厭的膠感，而且用色可以更大膽，顏色可以更豐富。為了兼顧商品的品質與質感，所以我們堅持每件衣服都用純手工的方式，仔細控管品質與數量，所以每一件 都是限量商品，絕對不會撞衫。

於是，我們可以更致力於推出新的設計與圖樣所以，我們的踢續總是少量又多樣化的。

 

Can you stand that after you wash the cloth, the pattern would stick together cause the printing is not good?

 

After a long time experience, we found a special printing technique that colors will get into the fiber, no collo-feel left on the cloth. And using color can be more boldly and rich.

 

We care about both quality and texture. So that’s why we insist to create every cloth by hand made. Every piece of cloth is the only one.

 

We put lots efforts in new designing and patterns, therefore, our T-Shirts are limited and various

  

但是，正因為是純手工，所以希望大家在清洗時也能翻面放入洗衣網裡，並且不要使用任何化學漂白劑，這樣衣服才能好穿又持久喔。

 

But, since these T-Shirts are all hand made, we suggest turn over and use the laundry net during washing. And Do not use any chemical bleacher.

 

Then the T-shirts can be good for wearing and long-lasting!!

  

你所看到的所有T-Shirt都有在販賣的。

每件只要台幣680元

24 USD. 運費另計

 

All T-shirts you see are in store.

 

Every Piece : 680 NTD. 24USD. (shipping cost not included)

    

=訂購單=

  

Absence Square

夜半音像