Aficionado a la fotografía desde siempre. La abandoné durante unos años, hasta que llegó a mis manos la primera cámara digital. Creo que la fotografía te enseña a ver la vida de una forma diferente. Representa no sólo un instante irrepetible y un valioso fragmento de memoria, sino una mirada profunda de las pequeñas cosas. Me maravilla la capacidad de ver más allá del conjunto y descubrir la belleza oculta tras la sinfonía de colores, luces y sombras. Seguramente lo consigo en pocas ocasiones, pero lo intento. En cualquier caso, disfruto mucho viendo las fotos que mostráis aquí.

I always liked photography. I left her for a few years until I got my hands the first digital camera. I think that photography teaches you to see life in a different way. It represents not just one unique and valuable piece of memory, but a deep look of the little things. I marvel at the ability to see beyond the set and discover the beauty hidden behind the symphony of colors, lights and shadows. Surely I get it a few times, but I try. In any case, I really enjoy seeing the photos that you show here.

Je suis un photographe amateur depuis de nombreuses années. Je l'ai laissée pendant quelques années jusqu'à ce que je dois mes mains le premier appareil photo numérique. Je pense que la photographie vous apprend à voir la vie différemment. Il représente non seulement une pièce unique et précieuse de la mémoire, mais un regard en profondeur des petites choses. J'admire la capacité de voir au-delà de l'apparent et découvrir la beauté cachée derrière la symphonie de couleurs, de lumières et d'ombres. Certes, je ne le fais pas souvent, mais j'essaie. En tout cas, j'ai vraiment plaisir à voir les photos que vous montrons ici.

Sempe gostei da fotografia. Deixei-a por alguns anos até que me deparei com a primeira câmera digital. Eu acho que a fotografia lhe ensina a ver a vida de forma diferente. Representa não apenas um pedaço único e valioso de memória, mas um olhar profundo das coisas pequenas. Fico maravilhado com a capacidade de ver além do jogo e descubra a beleza escondida por trás da sinfonia de cores, luzes e sombras. Certamente, raramente façoo, mas eu tento. Em todo caso, eu realmente gosto de ver as fotos que você mostra aqui.

Sono un fotografo dilettante per lungo tempo. L'ho lasciata per alcuni anni fino a quando ho preso le mie mani la prima fotocamera digitale. Penso che la fotografia ti insegna a vedere la vita in modo diverso. Esso rappresenta non solo un pezzo unico e prezioso della memoria, ma uno sguardo profondo delle piccole cose. Mi meraviglia la capacità di vedere oltre il set e scoprire la bellezza nascosta dietro la sinfonia di colori, luci e ombre. Sicuramente non riesco molte volte, ma ci provo. In ogni caso, mi piace vedere le foto che si mostra qui.