As someone from Bruges I can't help it to photograph the city I love. But my real passion for photography is awaken when I can shoot at a place I've (never) visited before. Photographing the I artwork I like, beautiful/Intriguing architecture or people who do what they do without realizing they're being observed or photographed. I shoot with Apple iPhones (phone photography), Nikon (dslr), Canon (compact) and Sony (mirrorless).

Als iemand uit Brugge kan ik het niet laten om de stad waarvan ik van hou, te fotograferen. Maar mijn echte passie voor fotografie wordt wakker geschut wanneer ik foto's kan maken op een plek die ik nog nooit eerder heb bezocht. Het fotograferen van kunstwerken dat ik leuk vind, mooie / inspirerende architectuur of mensen die doen wat ze doen zonder te realiseren dat ze worden geobserveerd of gefotografeerd. Ik fotografeer met Apple iPhones (telefoonfotografie), Nikon (dslr), Canon (compact) en Sony (spiegelvrij).

(text below translated with google/ tekst hieronder vertaald met google/ )

Comme quelqu'un de Bruges, je ne peux pas l'aider à photographier la ville que j'adore. Mais ma véritable passion pour la photographie se réveille quand je peux tirer sur un endroit que je n'ai jamais visité auparavant. Photographier les œuvres d'art I, l'architecture belle / intrigante ou les personnes qui font ce qu'elles font sans se rendre compte qu'elles sont observées ou photographiées. Je lance avec Apple iPhones (photographie de téléphone), Nikon (dslr), Canon (compact) et Sony (sans miroir).

Als jemand aus Brügge kann ich nicht umhin, die Stadt zu fotografieren, die ich liebe. Aber meine wahre Leidenschaft für die Fotografie ist erwacht, wenn ich an einem Ort schießen kann, den ich vorher noch nie besucht habe. Ich fotografiere die I-Grafik, die ich mag, schöne / faszinierende Architektur oder Leute, die tun, was sie tun, ohne zu erkennen, dass sie beobachtet oder fotografiert werden. Ich schieße mit Apple iPhones (Telefonfotografie), Nikon (dslr), Canon (kompakt) und Sony (spiegellos).

Como alguien de Brujas no puedo evitar fotografiar la ciudad que amo. Pero mi verdadera pasión por la fotografía se despierta cuando puedo grabar en un lugar que nunca he visitado antes. Fotografiando la obra de arte que me gusta, hermosa / Intrigante arquitectura o personas que hacen lo que hacen sin darse cuenta de que están siendo observados o fotografiados. Tiro con iPhones de Apple (fotografía de teléfono), Nikon (dslr), Canon (compacto) y Sony (sin espejo).

ブルージュの誰かから、私が愛する街を撮影するのを手伝ってはいけません。 しかし、私が実際に訪れた（決して）場所で撮影することができたら、私の本当の写真に対する情熱は目覚めています。 私が好きな私のアートワークを撮影する、美しい/興味をそそる建築や、彼らが観察や写真撮影をしていることを知らずにやることをする人。 私はAppleのiPhone（電話写真）、Nikon（dslr）、Canon（コンパクト）、Sony（ミラーレス）で撮影しています。

作为一个来自布鲁日的人，我无法帮助它拍摄我所爱的城市。 但是，当我可以在以前访问过的地方拍摄时，我对摄影的真正热情就会被唤醒。 拍摄我喜欢的美术作品，美丽/迷人的建筑或做他们做的事情，而不意识到他们被观察或拍摄。 我用苹果iPhone（手机摄影），尼康（dslr），佳能（compact）和索尼（无镜像）拍摄。

Bruges 출신의 누군가는 내가 좋아하는 도시를 사진으로 찍을 수는 없습니다. 그러나 내가 전에 방문한 적이없는 장소에서 촬영할 수있을 때 사진에 대한 나의 진정한 열정이 각성된다. 내가 좋아하는 I 작품, 아름다운 / 흥미로운 건축 또는 그들이 깨닫지 못하고하는 일을하는 사람들은 사진을 찍거나 사진을 찍는 것입니다. 나는 Apple iPhones (전화 사진 촬영), Nikon (dslr), Canon (소형) 및 Sony (미러리스)로 촬영합니다.

Som någon från Brugge kan jag inte hjälpa till att fotografera staden jag älskar. Men min verkliga passion för fotografering väcker när jag kan skjuta på ett ställe jag aldrig har besökt tidigare. Fotografera det I-konstverk jag gillar, vacker / inspirerande arkitektur eller människor som gör vad de gör utan att inse att de följs eller fotograferas. Jag skjuter med Apple iPhones (telefonfotografering), Nikon (dslr), Canon (kompakt) och Sony (spegelfri).

Bruges'ten birisi olarak sevdiğim şehri fotoğraflamak için ona yardım edemem. Fakat daha önce hiç ziyaret etmediğim bir yere ateş edince fotoğrafçılığa olan gerçek tutkumuz uyanıyor. Sevdiğim sanat eserinin, güzel / ilgi çekici mimarinin ya da gözlemlenen ya da fotoğraflanmış olduklarını fark etmeden yaptığı işleri yapan kişilerin fotoğrafını çekiyorum. Apple iPhone'lar (telefon fotoğrafı), Nikon (DSLR), Canon (kompakt) ve Sony (aynasız) ile çekim yapıyorum.