I am a translator and a writer, mainly a poet. I am French Canadian, but I live in Guadalajara, Mexico, since 1992. I travel a lot thanks to poetry. I graduated with a Certificate in Photography in 2013. As a photographer, I aim to depict the beauty and the drama of the earth.

Yo soy traductora y escritora. Publico principalmente poesía. Soy quebequense, pero vivo en Guadalajara, México, desde 1992. Viajo mucho gracias a la poesía. Me recibí con un Certificado en Fotografía en 2013. Como fotógrafa, aspiro a retratar la belleza y el drama de la tierra.

Je suis traductrice et écrivaine. Je publie principalement de la poésie. Je suis québécoise, mais j'habite la ville de Guadalajara, au Mexique, depuis 1992. La poésie m'a permis de voyager beaucoup de pays en pays. J'ai un Certicat en Photographie obtenu en 2013. En tant que photographe, mon but est de témoigner de la beauté et du drame de la terre.