Mein Leben mit der Fotografie -

Mit 10 Jahren fing ich an zu fotografieren. Zuerst mit einer Agfamatik, die mir meine Eltern geschenkt hatten. Als ich 17 Jahre alt war, brachte ein Bekannter mir aus der damaligen DDR eine Praktika-Spiegelreflexkamera mit und meine Begeisterung war groß! Nachdem ich mein Hobby für einige Jahre etwas vernachlässigt hatte - Ausbildung, Beruf, Familiengründung und Sport standen damals an erster Stelle - kaufte ich mir dann 1987 zuerst eine brandneue (ganz neu auf dem Markt) Canon EOS 650, die ich aber nach zwei Wochen gegen eine Canon EOS 620 eintauschte. Mein lieber Freund seit Kindertagen, mit dem ich dieses schöne Hobby gemeinsam betrieben habe, starb leider 1990 plötzlich und unerwartet im Alter von 33 Jahren und ich habe für 10 Jahre keinen Spaß mehr am Fotografieren gehabt. 2001 holte ich mir dann die erste digitale Kamera, eine Casio QV 3500 EX. Die Bildqualität war zwar nicht berauschend, aber die vielfältigen Möglichkeiten der Bildbearbeitung und die Tatsache, nun annähernd unbegrenzte Mengen an Fotos schiessen zu können, um am Ende nur die besten Ergebnisse dann zu behalten, haben mich wieder neu motiviert und meine Begeisterung kam zurück. 2006 wurde es dann eine Canon EOS 30D, 2008 eine Canon EOS 5D Mark 2 und jetzt, 9 Jahre später, habe ich mir eine Canon EOS 5D Mark 4 gegönnt.

Nachtrag: Seit März 2023 fotografiere ich nun mit einer Canon R5!

My life with photography -

At the age of 10, I started taking pictures. First with an Agfamatik that my parents had given to me. When I was 17 years old, an acquaintance brought me from the former GDR a "Praktika SLR camera" and my enthusiasm was great! After I had neglected my hobby for some years - training, occupation, starting a family and sports were in the first place - I bought in 1987 first a brand new (brand new on the market) Canon EOS 650, but soon after two weeks I exchanged this camera against a Canon EOS 620 . My dear friend since childhood, with whom I have shared this beautiful hobby, unfortunately died suddenly and unexpectedly in 1990 at the age of 33 years and I have had no fun for 10 years on taking pictures. In 2001 I got the first digital camera, a Casio QV 3500 EX. Although the picture quality was not exhilarating, the multiple possibilities of image editing and the fact that I could now shoot almost unlimited amounts of photos to only get the best results in the end, motivated me again and my enthusiasm came back. In 2006 it became a Canon EOS 30D, in 2008 a Canon EOS 5D Mark 2 and now, 9 years later, I bought a Canon EOS 5D Mark 4.

Addendum: Since March 2023 I am now shooting with a Canon R5!