To me photography is a medium to tell a bit about my perception of the world around me. That‘s nearly an autobiographic story then, because i tell about my life, my feelings. Also about how i see this my world. At what i am looking. Fragments of what‘s currently interesting me.

Decades ago, when i was a teenager, my Dad lent his old camera to me. And when i looked through the viewfinder the very first time, and watched the wandering of the sharpness while i operated the focus ring, i was hooked. Fascination caught me, and that moment was the beginning of something wonderful for me.

Since then, photography went along with me all my life, through ups and downs, through moments and places. And i'm still enjoying, and exploring - and smiling.

In terms of hardware and techniques, my photographic journey went from Dads dinosaur to an Olympus OM-2n, some years later to Nikon SLRs, which were accompanied by a medium format camera. In that time i also discovered the magic of developing my films and enlarging them to prints in the darkroom, and got infected with the B&W virus. Later i got one of the first affordable DSLRs, the Nikon D70, and started to struggle with Photoshop and inkjet printers.

Nowadays my gear consists of a lightweight mirrorless Panasonic MFT with a few lenses, and a Nikon APS-C DSLR, also with a few lenses.

-----------------------------------------------------------------------

Für mich ist die Fotografie ein Medium, um ein wenig über meine Wahrnehmung der Welt um mich herum zu erzählen. Das ist dann fast eine autobiografische Geschichte, denn ich erzähle damit von meinem Leben, meinen Gefühlen. Auch darüber, wie ich diese meine Welt sehe. Auf was ich schaue. Fragmente von dem, was mich gerade interessiert.

Vor Jahrzehnten, als ich ein Teenager war, lieh mir mein Vater seine alte Kamera. Und sobald ich das allererste Mal durch den Sucher schaute und das Wandern der Schärfe beobachtete, während ich den Fokusring drehte, war ich süchtig. Die Faszination hatte mich gepackt, und dieser Moment war für mich der Beginn von etwas Wunderbarem.

Seitdem hat mich die Fotografie mein ganzes Leben hindurch begleitet, durch Höhen und Tiefen, durch Momente und Orte. Und ich genieße und entdecke sie immer noch - und lächle.

In Bezug auf Hardware und Technik ging meine fotografische Reise von Dads Dinosaurier zu einer Olympus OM-2n, einige Jahre später zu Nikon Spiegelreflexkameras, die bald von einer Mittelformatkamera begleitet wurden. In dieser Zeit entdeckte ich auch die Magie des Entwickelns meiner Filme und des Vergrößerns zu Abzügen in der Dunkelkammer und wurde mit dem Schwarzweiß-Virus infiziert. Später erstand ich eine der ersten erschwinglichen DSLRs, die Nikon D70, und begann, mich mit Photoshop und Tintenstrahldruckern herumzuschlagen.

Heutzutage besteht meine Ausrüstung aus einer leichten spiegellosen Panasonic MFT mit ein paar Objektiven und einer Nikon APS-C DSLR, ebenfalls mit ein paar Objektiven.