« We must move the camera to end the standstill of certainties. »

« Nous devons mettre l’appareil en mouvement pour mettre fin à l’inertie des certitudes. »

« Wir müssen die Kamera bewegen, um den Stillstand der Gewissheiten zu beenden. »