Hallo... ich bin Maja, eine freche Biene mit Stachel...

Hello ... I'm Maja, a naughty bee with a sting...

Ich bin ein T-Girl, das gerne die Welt erkundet, sei es bei Unternehmungen in oder rund um meine Heimatstadt Berlin oder überall sonst auf der Welt, wo es mich hin verschlägt.

I am a T-girl who enjoys exploring the world, in or around my hometown of Berlin or anywhere else in the world where I am.

Meine Bilder hier stellen einen kleinen Querschnitt meiner Unternehmungen en femme dar, als Anschauung, dass man sich mit seinem Tranny-Dasein keineswegs zu Hause verstecken muss.

My pictures here are a small cross-section of my activities en femme, as an intuition that one does not have to hide at home with his tranny existence.

Nette Personen, die mich gerne begleiten wollen, sind immer willkommen, auch wenn es sicher schwierig ist, hier jemanden aus dem gleichen Einzugsgebiet zu finden.

Was ich nicht suche sind Kontakte sexueller Natur. Ich bin glücklich liiert und werde bei meinen Ausflügen en femme auch immer wieder von meiner besseren Hälfte begleitet. Wer also Absichten in diese Richtung hat, sollte sich besser jemanden suchen, wo es besser zu passen scheint.

Nice people, who want to accompany me, are always welcome, even if it is certainly difficult to find someone from the same catchment area here.

What I am not looking for are contacts of a sexual nature. I am happy and I am always accompanied by my better half during my excursions en femme. So if you have intentions in this direction, you better look for someone where it seems to fit better.

Aus gegebenem Anlass:

Wer auf einer Seite wie dieser, die den Sinn hat Fotos zu teilen, nichts mit Aussagekraft von sich teilen möchte, darf sich nicht wundern, wenn dies nicht immer auf viel Gegenliebe stößt. "Sehen und gesehen werden" sollte in beide Richtungen funktionieren und nicht zu einer einseitigen Sache verkommen.

User ohne Avatar, Galerie oder einer Galerie mit der Präsentation von nackten Genitalien und/oder sexueller Praktiken interessieren mich nicht. Werde ich als Kontakt geadded oder Bilder von mir als Favorit hinzugefügt, werden entsprechende Profile von mir geblockt. Ich möchte den minderjährigen Personen bei mir im Haus, die ebenfalls Zugriff auf mein Profil haben, diesen Anblick ersparen.

In such circumstances:

If you do not want to share anything with meaningfulness on a page like this one, which makes sense to share photos, you should not be surprised if this does not always meet with much love. "Seeing and being seen" should work both ways and not become one-sided.

Members without avatar, without photostream, or the photostream of which represents naked genitals and/or sexual practices do not interest me. If they add to me to their contact or if they add my photos in them favourites; they may be blocked. I would like to save the sight of those minors in my house who also have access to my profile.

Ich bin nicht abgeneigt, wenn Leute meine Fotos einladen, um sie einer oder mehrerer ihrer Gruppen hinzuzufügen. Fragen sollte man sich aber: "Ist es OK, dass diese Gruppe privat ist und die Person gar nicht sehen kann in was für eine Gruppe das Bild zugefügt werden soll?" oder "Soll ich zumindest die Fotobesitzer fragen, ob sie der Gruppe beitreten möchten?".

I am not averse when people invite my photos to add to one or more of their groups. But you should ask yourself: "Is it OK that this group is private and the person cannot even see in which group the picture should be added?" or "Should I at least ask the photo owners if they want to join the group?"