" Nel corso della mia vita ho agito abbastanza spesso senza aver preso una decisione, così come non ho agito dopo aver preso una decisione. C’è un qualcosa, qualunque cosa sia, che agisce: questo quid […] continua a fumare anche se io ho deciso di smettere, e smette di fumare quando mi rendo conto che sono e sarò sempre un fumatore."

Bernhard Schlink, A voce alta