Es tan facil hacer lo que a uno le gusta, que me resulta de lo más normal encontrar un encuadre y apretar el botón de esa máquina a la que adoro. Un instrumento que me deja ser yo misma, plasmar mis sentimientos más personales. Cuando mi vida tenía poco sentido seguía haciendo fotos. Mi máquina siempre estaba cargada, siempre había un buen momento que plasmar. ¡Y que ilusión cuando iba a recoger mis fotos! No esperaba a llegar a casa para verlas, me paraba en plena calle y entonces no existía nadie a mi alrededor.

 

É così facile fare quello che a uno li piace, che trovo perfettamente normale trovare una cornice e premere il pulsante sulla macchina che adoro. Uno strumento che mi permette di essere me stesso, per catturare i miei sentimenti personali. Quando la mia vita aveva poco significato seguia facendo fote. La mia macchina era sempre caricata, sempre aveva un buon momento per plasmare. E che illusione quando era andata a prendere le mie foto! Non mi aspettavo di tornare a casa a vederli, mi sono fermato per strada e poi non c'era nessuno intorno a me.

   

-----///\\------Please / Por favor

----///--\\\----put this / pon esto

---|||----|||---on your / en tu

---|||-- -|||---profile if / perfil

---|||-- -|||---you know / si conoces

----\\\--///----someone / a alguien

-----\\\///-----who is living with, survived / que esté viviendo con,

------///\-----or has passed away from / o haya pasado por

-----///\\\----cancer. / el cancer.

----///--\\\---Thank you / Gracias.

Read more

Most popular photos

View all

Photos of búscame junto al mar.

Testimonials

Ana says:

Intentando ver un correo que me has mandado, he pulsado mal el botón y me ha salido tu perfil. Lo he "cotilleado" un poco y me ha sorprendido ver que los testimonios que tienes eran en italiano y no es que me parezca mal, pero he pesando que necesitabas uno en castellano y aquí estoy. Belén es una gran mujer, dul… Read more

Intentando ver un correo que me has mandado, he pulsado mal el botón y me ha salido tu perfil. Lo he "cotilleado" un poco y me ha sorprendido ver que los testimonios que tienes eran en italiano y no es que me parezca mal, pero he pesando que necesitabas uno en castellano y aquí estoy. Belén es una gran mujer, dulce, cariñosa, inteligente y divertida, en italiano, en castellano o en cualquier otro idioma. Besos guapa.

Read less
February 17, 2011
luciana says:

Belén è stata tra le prime persone incontrate su Flickr: le sue foto mi hanno colpita subito, da ogni suo scatto traspare un’estrema dolcezza, ogni sua foto reca un' emozione. Una donna di grande sensibilità, umana ed artistica. Sono davvero contenta di averti conosciuta, Belén.....

January 6, 2010
Valter Manetta says:

Nelle foto di Belén trovi tutta la sua sensibilità........Belén filtra la realtà e ce la restituisce facendoci provare una grande emozione........Guardate alcune sue foto in Bianco e Nero, troverete delle sfumature e dei giochi di luce e di ombra deliziosi e struggenti....Guardate, nei suoi paesaggi e nei suoi interni,… Read more

Nelle foto di Belén trovi tutta la sua sensibilità........Belén filtra la realtà e ce la restituisce facendoci provare una grande emozione........Guardate alcune sue foto in Bianco e Nero, troverete delle sfumature e dei giochi di luce e di ombra deliziosi e struggenti....Guardate, nei suoi paesaggi e nei suoi interni, il grande amore che lei prova per la sua terra.....Grazie, Belén

Read less
July 7, 2009