Tenho a pintura como referencia, pinto a mais de 30 anos, tendo como especialidade animais assim com pássaros e outros. Descobri com o tempo que tenho facilidade de pintar animais.Gosto de desafios. E pintar animais é um verdadeiro desafio, aprendi com minha Professora de Pintura Sra. Ivone Lara Cissi, que é difícil de pintar rostos, porem o mais difícil seria pintar animais. E com isto veio a descoberta da fotografia, é tão desafiador como a pintura, mas é pratica e rápida. Já me disseram que hoje em dia não haveria mais a necessidade da pintura, por causa da fotografia, mas entendo que a fotografia registra e mantem o momento exato daquilo que se captura, luz, cor e o objeto, porem a pintura pincelada a pincelada dá vida, da volume , faz um jogo de luz e sombra e assombra quem olha. Acredito que a fotografia veio para aprimorar a pintura e não para substitui-la, nem toda fotografia serve para a pintura, existem aquelas que são puro sentimento. Fotografia são os olhos da alma, já a pintura é o coração realizado nas cores e formas.Agradeço a todos os amigos do Flickr que me ajudam em minhas pinturas.

I paint as a reference, dick more than 30 years, with the specialty birds and animals as well with others. I discovered over time that have ease of painting animais.Gosto challenges. And paint animals is a real challenge, I learned from my teacher Mrs. Ivone Lara Cissi painting, which is difficult to paint faces, but the hardest would be to paint animals. And with this came the discovery of photography is as challenging as painting, but it is practical and fast. I've been told that today there would be no more need of painting, because of the photo, but I understand that the photograph records the exact time and keep what you catch, light, color and object, but the paint brush to brush gives life , the volume makes a play of light and shadow and haunt the beholder. I believe that photography has come to enhance the painting and not to replace it, not every photo is for painting, there are those that are pure feeling. Photography is the eye of the soul, since the painting is done in the heart formas.Agradeço colors and all Flickr friends who help me in my paintings.