In September, get ready for the Ottawa International Animation Festival (OIAF):

www.animationfestival.ca/

IFFO, the International Film Festival of Ottawa runs annually in March:

www.iffo.ca/

Learn more about the CFI:

www.cfi-icf.ca/about

Mandate / Mandat

The Canadian Film Institute’s (CFI) mission is to encourage and promote the production, diffusion, study, appreciation and use of moving images for cultural and educational purposes in Canada and abroad. The CFI is a unique institution that organizes ongoing public film programming and artist talks, provides educational enhancements on its websites and publishes books and monographs on various aspects of Canadian and international cinema.

La mission de l’Institut canadien du film (ICF) est d’encourager et de promouvoir la production, la diffusion, l’étude, l’appréciation et l’utilisation d’images en mouvement à des fins culturelles et éducatives au Canada et à l’étranger. L’ICF est une institution unique qui organise de la programmation cinématographique publique continue et des rencontres avec l’artiste, fournit des améliorations éducatives sur ses sites Web, et publie des livres et des monographies sur divers aspects du cinéma canadien et international.

History / Histoire

The Canadian Film Institute (CFI) was incorporated in 1935 as a federally-chartered, non-governmental, non-profit cultural organization. It is the oldest film institution in Canada and the second oldest film institute in the world.

L’Institut canadien du film (CFI) fut constitué en 1935 en tant qu’organisme culturel non gouvernemental et à but non lucratif en vertu d’une loi fédérale. Il s’agit du plus ancien établissement de cinéma au Canada, et du deuxième institut du film au monde.

Public Programming Activities / Activités de programmation pour le public

The CFI organizes several major film festivals, including IFFO - The International Film Festival of Ottawa and the European Union Film Festival. These international festivals are an incredible cultural asset for local audiences and filmmakers alike. CFI audiences are especially enthusiastic about events that are more than just screenings, that afford them opportunities to learn, share, and to interact with guest artists. Our main Canadian series (Café Ex, The Enlightened Screen and Canadian Masters), were specifically created to provide this enhanced programming; our international festivals also feature guest filmmakers from around the world encountering Canadian audiences and vice-versa.

The CFI’s largest annual festival is the widely respected Ottawa International Animation Festival (OIAF). Founded in 1976, it attracts audiences and filmmakers from across Canada and around the world. For Canadian filmmakers, the OIAF offers the chance to have their work seen on an international stage, network, and participate in professional development activities. The OIAF reaches out to its audience with surveys and uses community advisors to help get ideas to enrich Festival programming.

L’ICF organise plusieurs festivals de films internationaux annuels, dont IFFO - le Festival du film International, le Festival du film de l’Union européenne. Ces festivals internationaux sont un atout culturel extraordinaire pour le public local, comme les cinéastes. Les membres du public de l’ICF se réjouissent particulièrement des événements qui offrent davantage que des projections, qui leurs donnent l’occasion d’apprendre, de partager et d’interagir avec des artistes invités. Nos principales séries canadiennes, (Café Ex, The Enlightened Screen et les Canadian Masters Series), ont été créées spécialement en vue de fournir cette programmation améliorée; nos festivals internationaux mettent également en vedette des cinéastes invités provenant des quatre coins du monde qui rencontrent le public canadien, et vice-versa.

Le plus grand festival annuel de l’ICF est le Festival international d’animation d’Ottawa (OIAF), qui est largement respecté. Fondé en 1976, il attire des publics et des cinéastes d’un bout à l’autre du Canada et de partout au monde. Pour les cinéastes canadiens, l’OIAF constitue une occasion de faire voir leurs œuvres sur la scène internationale, de faire du réseautage et de participer à des activités de perfectionnement professionnel. Le OIAF entre en contact avec son public au moyen de sondages, et emploie des conseillers communautaires dans le but de trouver des idées afin d’enrichir la programmation du Festival.