Un article sur Street Photography Magazine : streetphotographymagazine.com/article/together-since-fore...

Bonjour,

Nous sommes Abel et Belette, amateurs de photographie. Moi, Abel, j'ai débuté à l'argentique, il y maintenant plus de trente ans, en empruntant d'abord le vieux Zenith de mon père, puis j'ai développé, puis j'ai tiré, puis j'ai arrêté, mon travail s'est substitué à ma passion pour les images. Belette, ma compagne, m'a rejoint dans la photo il y a peu, lorsque nos activités professionnelles respectives nous ont laissés un peu plus de temps.

Et voilà, aujourd'hui, et depuis environ un an, nous arpentons les rues de Paris avec le GR III (ou le M10-d) pour moi, et le GR III x pour Belette. Nous sommes en formation ! C'est le pied !

Nous avons bien entendu pu voir et admirer les productions des grands noms, nous avons visité des expo, feuilleté quelques livres, surfé sur le web et bien entendu sur Flickr !

Au final, avec notre petite expérience, nous dirions que pour faire des photos (de rue), il faut surtout de bonnes chaussures et garder les yeux ouverts !

Hi everybody,

First sorry for that bad english !

Here we are Abel and Belette. I (Abel) began with analog photography more than thirty years ago now. At the begining I used my father's old Zenith and then I developed by myself. I had to stop because of my job which didn't allow me time enough. Belette my girlfriend joined me in photography recently as our respective professional activities gave us a little more time.

And here we are, today, and for about a year ago, we wander the streets of Paris with the GR III (or the M10-d) for me, and the GR III x for Belette. We are still learning and enjoying that hobby !

We try to find inspiration through famous photographers, we visit exhibitions, look through some books, surf the web and of course Flickr!

Ultimately, with our little experience, we would say that to make pics, you especially need good shoes and keep your eyes open!