Born in 1964, I was first attracted by photography in 1985. Few years later, in 1997, I would stop taking photos altogether, I still managed to bring forward and mature a personal journey and research through very few B/W rolls, some polaroids and my meeting with an iconic photographer of the 20th century (Mr. Mario Giacomelli).

With the arrival of the smartphone, I became passionate about photography again, for me to develop research aimed at recording 'the now' of everyday emotions, abandoning the investigation of 'the instant'.

In 2019, the American photographer Larry Fink prompted me to reinterpret my photography; the new awareness acquired leads me to realise my photobook "Promenade, Pathos and Irony in Costume", in summer 2020.

In 2021 Bruce Gilden chose my Promenade for the 'Real people' photobook, a tribute to his career.

In 2023 in RPS – Royal Photographic Society (Bristol - GB) welcomed images of my photographic project “Revealed identities”.

I have no intention of merely illustrate what's out there; I instead always try to write sudden, abrupt stories with my photos and my smartphone allows me to do just that.

I call them "photoequivalences" since my pictures spawn just from what little free will you're still able to have left and the dichotomy between my inner chaos and myself - all of this without forgetting my everlasting metaphysical research.

IN ITALIANO:

Nato nel 1964, durante il servizio di leva inizio ad appassionarmi ai linguaggi dell’arte, ma solo dopo il 1985 inizio a nutrire una particolare curiosità verso la pittura e la fotografia.

Il primo approccio è breve, smetto quasi subito di usare una vecchia fotocamera nel 1997, dopo aver sviluppato una ricerca personale attraverso pochissimi rullini bianco e nero; ricerca conclusa dopo qualche caricatore Polaroid e l’incontro con un fotografo icona del XX secolo (Mario Giacomelli).

Con l'arrivo dello smartphone, mi sono appassionato nuovamente alla fotografia, per sviluppare una ricerca volta a registrare "l'adesso" delle emozioni quotidiane, abbandonando l'indagine sull'"istante".

Nel 2019 il fotografo americano Larry Fink mi spinge a reinterpretare la mia fotografia; la nuova consapevolezza acquisita mi porta a realizzare il libro fotografico "Promenade, Pathos e Ironia in Costume", nell'estate 2020.

Nel 2021 Bruce Gilden sceglie la mia Promenade per il libro fotografico "Real people", un omaggio alla sua carriera.

Nel 2023 la RPS - Royal Photographic Society (Bristol - GB) accoglie le immagini del progetto fotografico "Revealed identities".

Non ho intenzione di limitarmi a illustrare ciò che c'è là fuori; cerco invece sempre di scrivere storie improvvise e brusche con le mie foto e il mio smartphone mi permette di fare proprio questo.

Le chiamo "fotoequivalenze", poiché le mie immagini nascono proprio da quel poco di libero arbitrio che ancora mi rimane e dalla dicotomia tra il mio caos interiore e me stesso - tutto questo senza dimenticare la mia perenne ricerca metafisica.

Carlo Traini

email: carlo338@me.com