2024ko maiatzaren 4an ospatuko den mendi lasterketa bat da, Ultra Trail izenez ere ezagutzen dira lasterketa mota hauek.

Kirol-proba, Azpeitian hasi eta amaituko da, eta, bitartean, eskualdeko honako herri eta mendi eder hauek igaro beharko dituzte lasterkariek:

Herriak: Azpeitia, Errezil, Bidania-Goiatz eta Beizama.

Mendiak (metroak): Arroita edo Arauntza (612), Sañu (616), Gazume (1002), Hernio (1078), Murumendi (868), Izaspi (973), Hiruarrieta edo Samiño (933) eta Xoxote (912).

Antolatzaileok garbi dugu, Domusa Teknik 40 MLK proiektuaren helburu nagusia ez dela, soilik, mendi-lasterketa interesgarri eta garrantzitsua antolatzea. Helburu horrez gain, mendizaletasuna eta herri horietako guztietako turismoa eta ekonomia ere bultzatu nahi ditugu, lasterketako partaideei zein publikoari bertako txokoak, paraje naturalak eta ondare kulturala eta arkitektonikoa ezagutzera emanez. Azken finean, mendizaletasuna, bertako euskalkien aberastasuna eta ingurumenaren babesa dira kirol-proba horren bidez sustatu nahi ditugun balioak, eta, aldi berean, jendeak ideia horiekin identifikatu eta lotzea nahi genuke Domusa Teknik 40 MLK mendi-lasterketa.

--------------------------------------------------

Domusa Teknik 40 MLK, es una carrera de montaña que se celebrará el 4 de mayo de 2024. Estas carreras también son conocidas como Ultra Trail.

La prueba deportiva comenzará y finalizará en Azpeitia y, mientras tanto, los corredores deberán recorrer las siguientes localidades y montes de la comarca:

Localidades: Azpeitia, Errezil, Bidania-Goiatz y Beizama.

Montañas (metros): Arroita o Arauntza (612), Sañu (616), Gazume (1002), Hernio (1078), Murumendi (868), Izaspi (973), Hiruarrieta o Samiño (933) y Xoxote (912).

Los organizadores tenemos claro que el objetivo principal del proyecto Domusa Teknik 40 MLK no es sólo organizar una interesante e importante carrera de montaña. Además de este objetivo, queremos fomentar también la afición al monte, el turismo y la economía local de todos estos pueblos, dando a conocer a los participantes así como al público asistente sus rincones, sus parajes naturales y su patrimonio cultural y arquitectónico. En definitiva, el montañismo, la riqueza de los dialectos de la comarca y la protección del medio ambiente son los valores que queremos promover a través de esta prueba deportiva, y al mismo tiempo queremos que la gente identifique y vincule la carrera Domusa Teknik 40 MLK a esos valores.