Google Translation

 

07/14/2022 Hello folks @All

 

First of all I would like to thank you for this great feedback .

I also have to apologize, since I don't speak enough English to follow everything well, I'm afraid I don't always follow etiquette.

 

In addition, there is the Flickr system, which is unusual for me.

 

When I write something or upload it, it takes up a lot of my time, which I don't always have.

 

If I don't correspond to what is usual here, please forgive me.

I'm trying, but I'm overwhelmed by the response.

 

Thanks for your understanding.

 

14.07.2022 Hallo Leute @All

 

Erst mal möchte ich mich für diese tolle Resonanz bedanken.

 

Ich muss mich auch entschuldigen, da ich nicht ausreichend Englisch kann um allem gut zu folgen, befürchte ich dass ich mich nicht immer an die Etikette halte.

 

Dazu kommt noch das für mich ungewöhnliche System bei Flickr.

 

Wenn ich was schreibe oder hoch lade, bedarf es bei mir eines hohen Zeitaufwand, den ich nicht immer habe.

 

Sollte ich nicht dem entsprechen was hier üblich ist, seht es mir bitte nach.

Ich bemühe mich, bin aber erst mal Überwältigt von der resonanz.

 

Danke für euer Verständnis.

  

Peter-W

 

Google translation

 

Actually, I have a ready-made text, but I don't feel like it right now.

 

It's easy to see that I collect Minolta. I am also interested in photographic technology. A camera is nothing more than a box that blocks light in a controlled manner. A lens turns the transmitted light into a comprehensible image. All the rest such as film, sensor, flash, automatic systems and teaching aids make it possible to take a good picture. I'm a holistic collector, including magazines, films, books and accessories.

 

I try not only to collect but also to take good artistic photos.

 

German

 

Eigentlich habe ich einen vorgefertigten Text, auf den habe ich aber gerade keine Lust.

 

Das ich Minolta sammele ist leicht zu sehen. Darüber hinaus Interessiert mich Fototechnik. Eine Kamera ist nicht mehr als eine Kiste die kontrolliert Licht abhält. Ein Objektiv macht aus dem durchgelassenen Licht ein Nachvollziehbares Bild. Der ganze Rest wie Film, Sensor, Blitz, Automatiken und Lehrmittel ermöglichen es erst ein gutes Bild zu machen. Ich bin ganzheitlicher Sammler also auch bei Zeitschriften, Filmen, Büchern und Zubehör.

 

Dazu versuche ich nicht nur zu sammeln sondern auch gute künstlerische Fotos zu machen.