Olá!

Primeiro de tudo eu gostaria de agradecer a todos pelos "faves e comentários gentis" na minha galeria de fotos. Valeu!!!

Sou a Luana, moro em São José dos Campos, no estado de São Paulo. Sou arquiteta nas horas vagas e mãe em período integral . Para mim é um desafio e uma grande aventura estar sempre presente na vida dos meus dois filhos de 10 e 5 anos de idade, o Tiago e o Rafael, mas posso dizer que é um aprendizado diário, pois nem sempre é fácil. Foi aí que a fotografia começou a fazer parte da minha vida, há pouco tempo, aliás, somente há poucos meses, sempre lendo a respeito desse assunto e praticando no meu tempo livre. Tirar fotos tem me ajudado a ser uma pessoa mais paciente e em ter algo na minha vida que eu possa me dedicar a mim mesma e não algo que eu precise fazer para satisfazer outras pessoas.

Não me considero como uma fotógrafa ainda, pois eu ainda tenho muito que aprender a respeito, mas sou uma profunda apreciadora dessa belíssima arte e profissão chamada fotografia. Eu aprecio todos os pequenos detalhes nos arredores, nas pessoas e situações do meu cotidiano e é realmente interessante como a capacidade da percepção dos detalhes evolui rapidamente e a vontade de tirar fotos e aprender mais sobre fotografia fica cada vez maior. Eu me divirto muito tirando fotos, realmente me faz feliz. É um amor que cresce a cada dia.

Posso dizer que participar do Flickr está sendo uma experiência incrível, grandes inspirações por aqui, desde os fotógrafos iniciantes até os profissionais dessa arte, cada um no seu estilo e com histórias diferentes para contar através das lindas e criativas fotos de diversos lugares do mundo. Parabéns a todos!

********************************************************************************************************************************************

Hi!

First of all I would like to thank you for all the faves and kind comments in my photo gallery. Thank you all!

I'm Luana, I live in São José dos Campos, State of São Paulo, Brazil. For me it's a challenge and a great adventure always being present in the lives of my two kids of 10 and 5 years old, Tiago and Rafael, but I can say that it is a daily learning, because it isn't always easy. That's when photography began to be part of my life, not too long ago, in fact, only a few months, always reading about this subject and practicing during my free time. Taking pictures has helped me to be more patient and having something in my life that I could dedicate to myself and not something I need to do to satisfy other people.

I don't consider myself as a photographer yet, because I still have a lot to learn about it, but I'm an admirer of this beautiful art and profession called photography. I appreciate all the little details in the surroundings, the people and situations from my everyday life and it's really interesting how the capacity of perception of details evolves quickly and the desire to take pictures and learn more about photography gets bigger and bigger. I have enjoyed taking photos, really makes me feel happy. It is a love that grows every day.

I can tell you that participate in the Flickr is being an incredible experience, great inspirations here, from the beginners to the professional photographers of this art, each one in your own style and with different stories to tell through the beautiful and creative photos from around the world. Congratulations to all of you!