Pls. find my translation into English below.

Wilkommen in meiner visuellen Welt. Ich stehe auf Licht und versuche in meiner Freizeit meine Leidenschaft für die Natur mit Fotografieren und Filmen zu verbinden. Meine erste eigene Kamera, eine Rollei 35LED, bekam ich 1978. Mit Pentax kam ich anfang der 80er zur Spiegelreflex, danach habe ich ein paar Jahre Canon DSLR verwendet und zuletzt auch ein sog. spiegelloses Modell.

Beginnend mit den Lock-Downs der Covid Pandemie hat sich der Schwerpunkt meiner Bilder ab März 2021 in Richtung Vogelfotografie verschoben. Wenn ich es mit Familie und Beruf vereinbaren kann fotographiere ich in meiner freien Zeit ansonsten alles, was ich als schön empfinde. Viele Aufnahmen hier stammen von Wanderungen und Spaziergängen oder auch einfach nur aus meinem Garten. Ich lade euch ein, bei meinem Fotostream zu verweilen und freue mich, wenn euch die ausgewählten Bilder gefallen. Außerdem freue ich mich über den Austausch mit anderen Menschen, die ebenfalls gerne photographieren. Ich denke insbesondere dafür ist flickr da. Danke fürs betrachten, kommentieren, favorisieren...

Müßte ich ein Motto wählen, dass mir beim fotografieren hilft, dann wäre es: "Wenn deine Bilder nicht gut genug sind, dann bist du nicht nah genug dran." (Endre Ernő Friedmann, besser bekannt als Robert Capa)

Welcome to my visual world. I am attracted by light and in my spare time I try to combine my passion for nature with photographing and filming. I got my first own camera, a Rollei 35LED, in 1978. With Pentax I came to SLR cameras. Later I was using Canon DSLR followed recently by a mirrorless body.

Starting with the Covid Pandemic, my focus has shifted towards bird photography from March 2021 on. Aside from that I photograph everything that I find beautiful. Many photos here where taken while I was roaming the countryside, going for a walk or just while I was relaxing in my garden. I'd like to invite you to stay a little while and have a look at this selection of my pictures. I'd be happy if you enjoy them. I also would be happy about the exchange with other (hobby-) photographers. I think that's what flickr is for. Thanks for looking, commenting, faving...

Should I have to choose a motto that helps me with my photography, it would be: "If your pictures aren’t good enough, you’re not close enough." (Endre Ernő Friedmann, better known as Robert Capa)