Amateur , je pratique la photo durant mon temps libre ,

lorsque cela est possible .

Je privilégie la proxi-photo ou la macro nature ,

mais divers sujets peuvent éveiller mon intérêt.

Le terme "macro" dans mes tags signifie que j'ai employé un objectif

macro , mais pas nécessairement que la photo EST macro .

As an amateur, I practice photography in my free time,

when it is possible.

I prefer proxi-photo or macro nature ,

but various subjects can arouse my interest.

The term "macro" in my tags means that I have used a macro lens, but not necessarily that the photo IS macro.

Avant de passer au reflex ai débuté avec le petit compact

Samsung PL81 , trois petits albums y sont consacrés .

En dehors des basiques (recadrage , contraste , luminosité etc...)

je retouche peu mes photos , hormis quelques exceptions très visibles .

Before moving on to SLR's I started with the small compact

Samsung PL81 , three small albums are dedicated to it .

Apart from the basics (cropping, contrast, luminosity etc...)

I don't retouch my photos much, except for some very visible exceptions.

S'il m'arrive de faire des critiques et/ou remarques sur vos photos ,

elles sont toujours bienveillantes , il n'y aucune volonté de blesser .

Je me suis décidé à présenter mes photos sur les conseils d'une amie,

mais n'oubliez pas que je suis amateur , soyez indulgents ..... :)

Merci à vous !

If I happen to make criticisms and/or remarks on your photos,

they are always benevolent, there is no desire to hurt.

I decided to present my photos on the advice of a friend,

but don't forget that I'm an amateur, so please be indulgent ..... :)

Thanks to you !

IDENTIFICATIONS :

J'essaie autant que possible d'identifier plantes et insectes ,

mais cela reste très délicat sur photo , voir impossible pour certaines espèces .

N'étant ni entomologiste , ni biologiste , ni naturaliste je

recoupes diverses informations avant de mettre un nom , mais

une confusion , une erreur est toujours possible . J'émets donc

des RÉSERVES sur les noms .

Toutes infirmations ou confirmations seront les bienvenues .

Les sites suivants me sont d'une grande utilité concernant les insectes:

www.papillon-poitou-charentes.org/

www.lepinet.fr/identifier/miniatures.php (Non sécurisé)

www.quelestcetanimal.com/galerie/

aramel.free.fr/INSECTES1.shtml (Non sécurisé)

jessica-joachim.com/

arachno.piwigo.com/

chenilles.net/

IDENTIFICATIONS :

I try as much as possible to identify plants and insects ,

but it remains very delicate on photo, even impossible for certain species.

Being neither entomologist, nor biologist, nor naturalist I

information before putting a name, but a confusion, an error is always possible.

I therefore RESERVATIONS on the names.

All infirmations or confirmations will be welcome.

Above, links to sites (all in French) which are very useful to me .

PRÉCISIONS :

- Auncun déplacement d'objets dans la série sur les cimetières ,

j'ai photographié ce que je voyais .

-Les insectes sont pris en milieu naturel (1 seule exception à ce jour) ,

libres d'évoluer .Pas de mise en scène . S'ils sont coopératifs tant mieux ,

sinon tant pis , même si je dois rater une occasion de photo :)

Un Très Grand Merci si vous avez pris le temps de me lire

jusqu'ici ! ;)

PRECISIONS :

- No displacement of objects in the series on cemeteries ,

I photographed what I saw.

-The insects are taken in a natural environment (only 1 exception to date) ,

No staging. If they are cooperative so much the better,

if not, too bad, even if I have to miss a photo opportunity :)

A Very Big Thank you if you have taken the time to read me so far ;)