"La vita è un viaggio, viaggiare è vivere due volte". Sindbad il marinaio - Le mille e una notte.

La fotografia mi affascina sin da bambino.

Non ne conosco le esatte ragioni.

Forse, attraverso di essa, c'è il tentativo di raccontare me stesso agli altri, di confessare le mie emozioni ed i miei sentimenti utilizzando la vista anziché la parola.

Per decenni ho fotografato in bianco e nero, ora con l'avvento del digitale sto scoprendo il piacere di fotografare anche a colori.

Prediligo la Street Photography in senso lato anche se non disdegno incursioni in altri generi.

Buona visione!

"Life is a travel, traveling is to live twice". Sindbad the Sailor - Thousands and One Night.

Photography fascinates me since I was a child.

I don't know the exact reasons.

Perhaps, through it, there is an attempt to tell myself to others, to confess my emotions and my feelings using the view instead of the word.

For decades I photographed in black and white, now with the advent of digital I'm discovering the pleasure to photograph in color.

I prefer Street Photography in the broadest sense even if I do not dislike other types of raids.

Good vision!

"La vida es un viaje, viajar es vivir dos veces". Sindbad el Marinero - Miles y Una Noche.

La fotografía me fascina desde que era un niño.

No sé las razones exactas.

Tal vez, a través de él, hay un intento de decirme a los demás, confesar mis emociones y sentimientos usando la visión en lugar de la palabra.

Durante décadas fotografié en blanco y negro, ahora con el advenimiento del digital estoy descubriendo el placer de fotografiar en color también.

Yo prefiero Street Photography en el sentido más amplio incluso si no me disgustan otros tipos de incursiones.

Buena visión!