Recorriendo el escabroso camino que existe entre ser un turista con una cámara a un viajero aficionado a la fotografía, del confort del "Point and Shoot" al masoquismo del DSLR, del relax del "auto" al estrés del "manual".

Defiendo la idea de que la cámara no hace al fotógrafo, algunas de mis preferidas fueron tomadas incluso con iPhone o GoPro, sin embargo reconozco que el reto del modo manual de un buen equipo motiva y premia con imágenes mucho mas creativas e interesantes.

Traveling the rugged road that exists between being a tourist with a camera to a photography aficionado traveler, from the comfort of the "Point and Shoot" to the masochism of the DSLR, of the relax of the "auto" to the stress of the "manual".

I defend the idea that the camera does not make the photographer, some of my favorites were taken even with iPhone or GoPro, however I recognize that the challenge of the manual mode of a good gear motivates and rewards with much more creative and interesting images.