Je n'ai plus de colère. Je ne l'ai pas rentrée mais offerte aux quatre vents. Je n'ai pas de rancœur parce que mon cœur rend à la vie bien d'autres choses. Pour tout ce qui m'est donné, à chaque fois un souffle de paix. Certes indicible. Mais dans mes images il y a tout ce que je ne dis pas de vive voix. Et ma douleur s'apprivoise de jour en jour dans mon regard sur la vie.

I do not have anger anymore. I did not return but offered to the four winds. I do not resent because my heart gives life to many other things. For all that is given to me, each time a breath of peace. Certainly unspeakable. But in my images there is everything I do not say in person. And my pain is tamed day by day in my view of life