GALEGO

O concello de Bergondo pertence á provincia da Coruña, da cal dista uns 20 km, e á Comarca das Mariñas.

Ten preto de 7.000 habitantes e está moi ben comunicado grazas á AP-9 e a N-VI que pasan polo seu territorio.

Neste concello atópase un importante Polígono industrial.

Conta con fermosas praias como a de Gandarío, así como monumentos artísticos destacados como o Pazo de Mariñán ou o conxunto románico de San Salvador de Bergondo.

A constitución do concello remóntase ó ano 1836.

CASTELLANO

El ayuntamiento de Bergondo pertenece a la provincia de A Coruña, de la cual dista unos 20 km, y a la Comarca das Mariñas.

Tiene cerca de 7.000 habitantes y está muy bien comunicado, gracias a la AP-9 y a la N-VI, que pasan por su territorio.

En este ayuntamiento se encuentra un importante Polígono Industrial.

Cuenta con hermosas playas como la de Gandarío así como monumentos artísticos destacados, como el Pazo de Mariñán o el conjunto románico de San Salvador de Bergondo.

La constitución del ayuntamiento se remonta al año 1836.