Magaliesburg Accommodation, The Magaliesburg mountain range is northern and visible from town, hence the title ‘Magaliesburg.’ Burg may be the Afrikaans name for Town while Berg is for mountain.