Ich möchte mit meinen Büchern, Zeitschriften, Kunsthandwerken, Bildern und Fotos allen eine Freude bereiten.

Ich räume meine Bücher und Zeitschriften auf und glaube nicht, dass sie verloren gehen.

I want to bring joy to everyone with my books, magazines, handicrafts, pictures and photos.

I tidy up my books and magazines and don't think they'll get lost.

1. Vom Ursprung des Tao

Der Weg, der beschrieben werden kann

ist nicht der ewige Weg

Der Name, der genannt werden kann

ist nicht der ewige Name

Das Namenlose ist der Ursprung des Himmels und der Erde

Das Namhafte ist die Mutter aller Dinge

Darum:

Wer ohne Begehren ist

sieht das Innere

wer voll Begehren ist

sieht nur das Äußere

Der Ursprung ist der gleiche

die Namen sind verschieden

Ihre Einheit ist dunkel

dunkel im Dunkel

- das Tor zum Geheimnis

----------------------------------------------

1. From the origin of the Tao

The way that can be described

is not the eternal way

The name that can be named

is not the eternal name

The nameless is the origin of heaven and earth

The well-known is the mother of all things

Therefore:

Who is without desire

sees the inside

who is full of desire

sees only the outside

The origin is the same

the names are different

Your unity is dark

dark in the dark

- the gateway to the secre