Back to photostream

English? Good question....

Con Sofia mi piacerebbe incominciare a parlare inglese. Vorrei che imparasse questa lingua perchè è bello quando ti capiscono tutti, ovunque tu sia. Non solo nel mondo del lavoro, ma in giro, in questo mondo dove ormai andare a Londra costa meno che l'autostrada Milano-Varazze. Lavorando poi in una azienda "worldwide", se ne sente ancora di più il bisogno. Mi è sempre piaciuto. Naturalmente mi sono interrogato molto se:

 

*poi Sofia avrà difficoltà o confusione nell'apprendimento della lingua materna.

*se il mio inglese è abbastanza buono da non farle imparare strafalcioni, difficili da modificare in fututo.

*se Michela sia veramente daccordo

*se ne sarò capace e non mi stanchero presto

*se nei momenti topici, sarò in grado di usare l'inglese "instead of" l'italiano.

 

Ecco uno stralcio della mailing list "genitori provetti" a riguardo:

 

L'apprendimento di una seconda lingua non ha nessuna controindicazione. Purtroppo si assiste ancora diffusamente a un certo timore che l'apprendimento di una seconda o terza lingua possa in qualche modo confondere l'apprendente. Ma, noti bene, si tratta di timori o convinzioni del "senso comune" senza alcun fondamento scientifico ovvero psico-linguistico. Studi longitudinali hanno invece ampiamente ed empiricamente dimostrato che l'apprendimento contemporaneo di più di una lingua non porta affatto a "confusione" o "regressione" nell'uso ed utilizzo della propria lingua prima ma, anzi, contribuisce positivamente ad un'acquisizione più ricca, creativa, consapevole di quest'ultima. L'attività delle sinapsi nelle aree linguistiche del cervello viene stimolata ulteriormente, con evidenti vantaggi anche per la lingua prima.

 

Ma, non so... I have to decide ...

250 views
0 faves
1 comment
Uploaded on March 1, 2007
Taken on February 19, 2007