Lightspectral
Corpo iluminado
Corpo iluminado
De que túnel de que árvore
De que zero de remorso
De que rasura do vento
De que núpcias de mármore
De que fresta de que pórtico
Saíste neste momento
Para que praia que porto
Que fugitiva garupa
Que torre desconhecida
Que mãos que braços que rosto
Que tempestade difusa
Te encontras já de partida
Não és de nenhum sossego
Vives no gume do ser
Na fronteira do devir
E assim me tornas eu mesma
Entre nascer e morrer
Entre chegar e partir*
voice: Christina Branco
poem: David Mourão Ferreira
Enlightened Body
From what tunnel which tree
What zero of remorse
What whipping of the wind
What nuptials of marble
From what cleft which portico
Did you come out right now
To which beach which port
What fleeing rump
What unknown tower
Which hands which arms which face
To what formless storm
Are you now setting forth?
You belong to no serenity
You live on the cutting edge of being
On the border of what is to come
And thus you turn me into myself
Between being born and dying
Between arriving and departing
Listen to Cristina Branco & Conjunto Ibérico:
Corpo iluminado
Corpo iluminado
De que túnel de que árvore
De que zero de remorso
De que rasura do vento
De que núpcias de mármore
De que fresta de que pórtico
Saíste neste momento
Para que praia que porto
Que fugitiva garupa
Que torre desconhecida
Que mãos que braços que rosto
Que tempestade difusa
Te encontras já de partida
Não és de nenhum sossego
Vives no gume do ser
Na fronteira do devir
E assim me tornas eu mesma
Entre nascer e morrer
Entre chegar e partir*
voice: Christina Branco
poem: David Mourão Ferreira
Enlightened Body
From what tunnel which tree
What zero of remorse
What whipping of the wind
What nuptials of marble
From what cleft which portico
Did you come out right now
To which beach which port
What fleeing rump
What unknown tower
Which hands which arms which face
To what formless storm
Are you now setting forth?
You belong to no serenity
You live on the cutting edge of being
On the border of what is to come
And thus you turn me into myself
Between being born and dying
Between arriving and departing
Listen to Cristina Branco & Conjunto Ibérico: