Didier Hannot Photography
Grâce et pudeur | Grace and decency - #DH537 Post-traitement | Post-processing
[EN below]
Le temps est venu de procéder, ou plutôt de poursuivre, le grand reclassement de mes prises de vue en vue d’avancer dans d’autres projets à l’Horizon.
C’est dans ce contexte que je suis tombé sur cette photo dans sa version d’origine, oubliée dans un répertoire.
Nous étions dans les débuts de notre histoire avec Murielle, en balade au jardin d’Annevoie.
A l’époque, je n’étais pas encore dans l'esprit photographique. Je prenais des photos en mode touriste, et c’était l’époque de mon bridge. Pourtant, à la revoir, j’y ressens toujours quelque chose. Murielle a eu bien raison de me dire qu’il y avait des éléments d’intérêts dans mes prises de vue d’avant, et de me lancer sur le long chemin de la photo. Sans elle, je ne pense pas que j’en serais ou j’en suis, pris maintenant dans ce hobby très intéressant et sans cesse en mouvement. Plus que les lieux, il ne manque que le temps …
J’ai donc repris cette vieille photo d’août 2009, pour la mettre avec les émotions de l’époque, dans une de mes visions d’aujourd’hui.
______
The time has come to proceed, or rather to continue, the great reclassification of my shots to progress in other projects on the Horizon. It is in this context that I came across this photo in its original version, forgotten in a directory.
We were in our early history with Murielle, walking in the garden of Annevoie.
At that time, I was not even in the photographic mind. I was taking pictures in tourist mode, and it was the time of my bridge.
However, at the review, I still feel something. Murielle was quite right to say that there were elements of interest in my shots before, and get me started on the long road of the photography.
Without her, I do not think I would be where I am, now taken in this very interesting and constantly moving hobby. More than places, it lacks the time.
So I picked up this old photo from August 2009, to put the emotions of that old time in one of my visions of today.
Technical Info
Appareil | Olympus SP55OUZ ;
Prise de vue | Shoot : 11.86 mm ; f/3.7; 1/60s ; Priorité(y) ouverture | Aperture ; ISO 80 ;
Logiciel | Post processing Software: LightRoom 5.4; Nik Silver Efex; Nik Color Efex Pro;
_______________________________
© Didier Hannot - #DH537 05.07.2014
Retrouvez-moi sur | Find me on
Facebook: www.facebook.com/DidierHannotPhotography
Grâce et pudeur | Grace and decency - #DH537 Post-traitement | Post-processing
[EN below]
Le temps est venu de procéder, ou plutôt de poursuivre, le grand reclassement de mes prises de vue en vue d’avancer dans d’autres projets à l’Horizon.
C’est dans ce contexte que je suis tombé sur cette photo dans sa version d’origine, oubliée dans un répertoire.
Nous étions dans les débuts de notre histoire avec Murielle, en balade au jardin d’Annevoie.
A l’époque, je n’étais pas encore dans l'esprit photographique. Je prenais des photos en mode touriste, et c’était l’époque de mon bridge. Pourtant, à la revoir, j’y ressens toujours quelque chose. Murielle a eu bien raison de me dire qu’il y avait des éléments d’intérêts dans mes prises de vue d’avant, et de me lancer sur le long chemin de la photo. Sans elle, je ne pense pas que j’en serais ou j’en suis, pris maintenant dans ce hobby très intéressant et sans cesse en mouvement. Plus que les lieux, il ne manque que le temps …
J’ai donc repris cette vieille photo d’août 2009, pour la mettre avec les émotions de l’époque, dans une de mes visions d’aujourd’hui.
______
The time has come to proceed, or rather to continue, the great reclassification of my shots to progress in other projects on the Horizon. It is in this context that I came across this photo in its original version, forgotten in a directory.
We were in our early history with Murielle, walking in the garden of Annevoie.
At that time, I was not even in the photographic mind. I was taking pictures in tourist mode, and it was the time of my bridge.
However, at the review, I still feel something. Murielle was quite right to say that there were elements of interest in my shots before, and get me started on the long road of the photography.
Without her, I do not think I would be where I am, now taken in this very interesting and constantly moving hobby. More than places, it lacks the time.
So I picked up this old photo from August 2009, to put the emotions of that old time in one of my visions of today.
Technical Info
Appareil | Olympus SP55OUZ ;
Prise de vue | Shoot : 11.86 mm ; f/3.7; 1/60s ; Priorité(y) ouverture | Aperture ; ISO 80 ;
Logiciel | Post processing Software: LightRoom 5.4; Nik Silver Efex; Nik Color Efex Pro;
_______________________________
© Didier Hannot - #DH537 05.07.2014
Retrouvez-moi sur | Find me on
Facebook: www.facebook.com/DidierHannotPhotography