Candles,-final-(top)-and-vector-(bottom)

Adobe Illustrator. This is a comparison view so you can see how the illustration was created. It was based on this tutorial by Cheryl Graham and uses this Flickr image as reference.

Done