Labelling the wires

I've since learned that I don't think this step was necessary; that you can reapply the wires to either of the two Sanwa button connectors once swapped-in. Still, wanted to do things properly...

Done