decorated houses (please, see on the large size!) :)
The Rose passage in Łódź. It looks really original when you are there :)
The author of the project is Joanna Rajkowska. The Rose Passage is an exceptional and personal project which is linked to the illness of her daughter, Rose. The execution of the project was very labor-intensive as it consisted in gluing small pieces of mirrors on the walls of the tenement house at 3 Piotrkowska St. All the walls of the backyard have been covered in the pieces of mirror. The light-reflecting mosaic gives life to the surroundings, whereas the pieces of mirror create images which are seemingly unadjusted to each other and deformed. However, it is just an illusion which is the result of broken mirrors symbolizing the sick retina of the eye. It is up to the passers-by to try and piece the reality back together. This is symbolic of the reconstruction of Rose’s retina after chemotherapy. After her illness, the girl has partial vision and it is possible that her perception of reality consists in piecing together the fragments of the whole image.
----------------------------------------------------------------------------------------
Pasaż Róży w Łodzi (koniecznie oglądajcie zdjęcie w powiększeniu). Miejsce naprawdę oryginalne :)
Autorką projektu jest artystka Joanna Rajkowska. Pasaż Róży to wyjątkowa i osobista realizacja, która nawiązuje do choroby córki artystki - Róży. Realizacja projektu była bardzo pracochłonna, polegała na wyklejeniu kawałkami pociętych na małe części luster ścian kamienicy przy ul. Piotrkowskiej 3. Wszystkie ściany w podwórzu kamienicy zostały pokryte kawałkami luster. Odbijająca światło mozaika ożywia otoczenie, a fragmenty luster dają z pozoru obrazy niedopasowane do siebie i zniekształcone. Jednak będzie to tylko złudzenie, które wynika z rozbicia luster, symbolizujących chorą siatkówkę oka. To do przechodniów należy podjęcie wysiłku złożenia fragmentów rzeczywistości na nowo. Działania te, to symboliczne gesty nawiązujące do odbudowy siatkówki oka Róży po chemioterapii. Dziewczyna po chorobie widzi szczątkowo, możliwe, że jej sposób percepcji rzeczywistości polega również na scalaniu w całość fragmentów jednego obrazu.
decorated houses (please, see on the large size!) :)
The Rose passage in Łódź. It looks really original when you are there :)
The author of the project is Joanna Rajkowska. The Rose Passage is an exceptional and personal project which is linked to the illness of her daughter, Rose. The execution of the project was very labor-intensive as it consisted in gluing small pieces of mirrors on the walls of the tenement house at 3 Piotrkowska St. All the walls of the backyard have been covered in the pieces of mirror. The light-reflecting mosaic gives life to the surroundings, whereas the pieces of mirror create images which are seemingly unadjusted to each other and deformed. However, it is just an illusion which is the result of broken mirrors symbolizing the sick retina of the eye. It is up to the passers-by to try and piece the reality back together. This is symbolic of the reconstruction of Rose’s retina after chemotherapy. After her illness, the girl has partial vision and it is possible that her perception of reality consists in piecing together the fragments of the whole image.
----------------------------------------------------------------------------------------
Pasaż Róży w Łodzi (koniecznie oglądajcie zdjęcie w powiększeniu). Miejsce naprawdę oryginalne :)
Autorką projektu jest artystka Joanna Rajkowska. Pasaż Róży to wyjątkowa i osobista realizacja, która nawiązuje do choroby córki artystki - Róży. Realizacja projektu była bardzo pracochłonna, polegała na wyklejeniu kawałkami pociętych na małe części luster ścian kamienicy przy ul. Piotrkowskiej 3. Wszystkie ściany w podwórzu kamienicy zostały pokryte kawałkami luster. Odbijająca światło mozaika ożywia otoczenie, a fragmenty luster dają z pozoru obrazy niedopasowane do siebie i zniekształcone. Jednak będzie to tylko złudzenie, które wynika z rozbicia luster, symbolizujących chorą siatkówkę oka. To do przechodniów należy podjęcie wysiłku złożenia fragmentów rzeczywistości na nowo. Działania te, to symboliczne gesty nawiązujące do odbudowy siatkówki oka Róży po chemioterapii. Dziewczyna po chorobie widzi szczątkowo, możliwe, że jej sposób percepcji rzeczywistości polega również na scalaniu w całość fragmentów jednego obrazu.