on the road again... :)
Another day of our vacation in Polańczyk. The weather is not perfect, but we are going to the mountains. At background you can see our destination - Bieszczady Mountains:)
Bieszczady Mountains is a mountain range that runs from the extreme south-east of Poland and north-east of Slovakia through to western Ukraine. The highest peak of Bieszczady is Mt Pikui (1405 m) in Ukraine. The highest peak of the Polish part is Tarnica (1346 m). The vegetation zones, which are typically observed in other mountain ranges with a similar character, are significantly different in Bieszczady. Among the tree species found in the Park, the beech-tree dominates the forests, with an admixture of sycamore and fir trees, the Carpathian beechwood complexes are formed and those cover the slopes and valleys, while alder forests occur along streams. Beechwood forests grow up to 1,150 m above sea level and they are neighboring directly the mountain pastures, interspersed with bilberry, cowberry, grass, alder and rowan. There is no subalpine spruce forest in Bieszczady. Animal life in these mountains is abundant with several species of endangered animals thriving in the area, among them brown bears, grey wolf, European wildcat, wild boar, European beavers, European otter, and European lynx as well as deer (such as moose) and European bison (over 500 live in the area). The park contains interesting bird species, including eagles and owls, and is home to the largest Polish population of Aesculapian snakes.
-----------------------------------------------------------------------------------
Kolejny dzień naszych wakacji w Polańczyku. Pogoda nie jest perfekcyjna, ale wybieramy się w góry. W tle widoczny nasz cel - Bieszczady :)
Bieszczady - grupa dwóch pasm górskich w łańcuchu Karpat znajdujące się na terenie Polski i Ukrainy. Najwyższy szczyt Bieszczadów to Pikuj (1405 m n.p.m., na Ukrainie) zaś na terytorium Polski – Tarnica (1346 m n.p.m.). Wyróżnikiem przyrody bieszczadzkiej jest inny niż w sąsiednich grupach górskich układ pięter roślinnych. Wśród gatunków drzew występujących na terenie Parku dominuje buk z domieszką jaworu i jodły, tworzą się kompleksy buczyn karpackich, które pokrywają zbocza i doliny, a wzdłuż potoków występują olsy. Lasy bukowe dorastają do 1150 m n.p.m. i sąsiadują bezpośrednio z pastwiskami górskimi, przeplatane borówką, brusznicą, trawą, olszą i jarzębiną. W Bieszczadach nie ma subalpejskiego lasu świerkowego. W Bieszczadach występują rośliny i zwierzęta niespotykane w innych częściach Polski, a zwłaszcza takie, które lubią ciepło, np. największy europejski wąż Eskulapa. Dobrze zachowane pierwotne lasy bukowe stanowią prawdziwy raj dla zwierząt. Żyją w nich m.in. żubry, jelenie karpackie, niedźwiedzie, wilki, rysie, żbiki, bocian czarny, orzeł przedni, a od 2007 roku również koniki polskie.
on the road again... :)
Another day of our vacation in Polańczyk. The weather is not perfect, but we are going to the mountains. At background you can see our destination - Bieszczady Mountains:)
Bieszczady Mountains is a mountain range that runs from the extreme south-east of Poland and north-east of Slovakia through to western Ukraine. The highest peak of Bieszczady is Mt Pikui (1405 m) in Ukraine. The highest peak of the Polish part is Tarnica (1346 m). The vegetation zones, which are typically observed in other mountain ranges with a similar character, are significantly different in Bieszczady. Among the tree species found in the Park, the beech-tree dominates the forests, with an admixture of sycamore and fir trees, the Carpathian beechwood complexes are formed and those cover the slopes and valleys, while alder forests occur along streams. Beechwood forests grow up to 1,150 m above sea level and they are neighboring directly the mountain pastures, interspersed with bilberry, cowberry, grass, alder and rowan. There is no subalpine spruce forest in Bieszczady. Animal life in these mountains is abundant with several species of endangered animals thriving in the area, among them brown bears, grey wolf, European wildcat, wild boar, European beavers, European otter, and European lynx as well as deer (such as moose) and European bison (over 500 live in the area). The park contains interesting bird species, including eagles and owls, and is home to the largest Polish population of Aesculapian snakes.
-----------------------------------------------------------------------------------
Kolejny dzień naszych wakacji w Polańczyku. Pogoda nie jest perfekcyjna, ale wybieramy się w góry. W tle widoczny nasz cel - Bieszczady :)
Bieszczady - grupa dwóch pasm górskich w łańcuchu Karpat znajdujące się na terenie Polski i Ukrainy. Najwyższy szczyt Bieszczadów to Pikuj (1405 m n.p.m., na Ukrainie) zaś na terytorium Polski – Tarnica (1346 m n.p.m.). Wyróżnikiem przyrody bieszczadzkiej jest inny niż w sąsiednich grupach górskich układ pięter roślinnych. Wśród gatunków drzew występujących na terenie Parku dominuje buk z domieszką jaworu i jodły, tworzą się kompleksy buczyn karpackich, które pokrywają zbocza i doliny, a wzdłuż potoków występują olsy. Lasy bukowe dorastają do 1150 m n.p.m. i sąsiadują bezpośrednio z pastwiskami górskimi, przeplatane borówką, brusznicą, trawą, olszą i jarzębiną. W Bieszczadach nie ma subalpejskiego lasu świerkowego. W Bieszczadach występują rośliny i zwierzęta niespotykane w innych częściach Polski, a zwłaszcza takie, które lubią ciepło, np. największy europejski wąż Eskulapa. Dobrze zachowane pierwotne lasy bukowe stanowią prawdziwy raj dla zwierząt. Żyją w nich m.in. żubry, jelenie karpackie, niedźwiedzie, wilki, rysie, żbiki, bocian czarny, orzeł przedni, a od 2007 roku również koniki polskie.