fma_boal
Pecados y Danzantes. Corpus Christi de Camuñas / Dancers and devils of Camuñas
The struggle between Good and Evil, and between Heaven and Hell are performed in the danzantes y pecados (dancers and devils) in Camuñas (Toledo)
==================================================
El Corpus de Camuñas (Toledo):
Los habitantes de esta localidad toledana celebran el Corpus con la fiesta “Pecados y Danzantes”, un auto sacramental mímico denominado “El Triunfo de la Gracia sobre el Pecado” que representa la atávica confrontación entre el Bien y el Mal. Los protagonistas de la escena son los Pecados, de imponentes y ricos atuendos, porte altivo y larga vara a guisa de lanza, cuyas caretas astadas delatan su maléfica misión; y los Danzantes, de aspecto más humilde y careta nariguda que, alegres portadores del ritmo y de la danza, tienen a su cargo la encarnación de las virtudes las almas benéficas.
(Texto tomado del catálogo de la exposición “Rafael Sanz Lobato. Fotografías 1960-2008”. Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. 16 julio/8 septiembre 2013. Madrid).
Pecados y Danzantes. Corpus Christi de Camuñas / Dancers and devils of Camuñas
The struggle between Good and Evil, and between Heaven and Hell are performed in the danzantes y pecados (dancers and devils) in Camuñas (Toledo)
==================================================
El Corpus de Camuñas (Toledo):
Los habitantes de esta localidad toledana celebran el Corpus con la fiesta “Pecados y Danzantes”, un auto sacramental mímico denominado “El Triunfo de la Gracia sobre el Pecado” que representa la atávica confrontación entre el Bien y el Mal. Los protagonistas de la escena son los Pecados, de imponentes y ricos atuendos, porte altivo y larga vara a guisa de lanza, cuyas caretas astadas delatan su maléfica misión; y los Danzantes, de aspecto más humilde y careta nariguda que, alegres portadores del ritmo y de la danza, tienen a su cargo la encarnación de las virtudes las almas benéficas.
(Texto tomado del catálogo de la exposición “Rafael Sanz Lobato. Fotografías 1960-2008”. Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. 16 julio/8 septiembre 2013. Madrid).