NEWA/AGDdC, Flintshire/Sir y Fflint
Documents re the Hand Inn, Treuddyn (D/DM/1820)
RECORDS OF THE HAND INN, TREUDDYN
The Hand Inn is an ancient public house in Treuddyn which, according to tradition, was visited by Prince Llewelyn ap Gruffydd in 1275 (See: Flintshire Pubs & Breweries, D. Rowe (2009). Flintshire Record Office has recently taken in a deposit of fascinating records relating to the inn, which chronicle its ownership between 1803 and 1990 (Ref: D/DM/1836).
The collection includes a feoffment dated 30th April 1803, in which a public house with outbuildings and appurtenances, near to the ‘Chapel of Tryddyn’, was granted to Evan Davies of Treuddyn, Gentleman, for the sum of £210. The deeds and documents show the conveyance of the Hand Inn through various owners, including John Griffiths of Treuddyn, Victualler, who held the Inn in 1844; and John Ingman of Treuddyn, Publican, who took over in 1848. The Hand Inn was sold by auction by Jones & Son at Pontblyddyn on 22nd November 1887 and by 1990 it was owned by Marston, Thompson & Evershed PLC. It later became a privately owned house.
The records in this collection were deposited on behalf of the late Dr J. Ingman, who collected them as part of his research into the Ingman family history. Anyone interested in studying the history of this ancient inn can view the records at Flintshire Record Office (appointments are necessary).
Image: Deeds and papers from the Hand Inn collection.
COFNODION YR HAND INN, TREUDDYN
Mae’r Hand Inn yn dŷ tafarn hynafol yn Nhreuddyn sydd, yn ôl traddodiad, yn lle y bu i’r Tywysog Llewelyn ap Gruffudd ymweld ag o yn 1275 (Gweler: Flintshire Pubs & Breweries, D. Rowe (2009). Mae Swyddfa Gofnodion Sir y Fflint yn ddiweddar wedi derbyn cofnodion hudol sy’n gysylltiedig a’r dafarn, sy’n cofnodi ei berchnogaeth rhwng 1803 a 1990) (Cyf: D/DM/1836).
Mae’r casgliad yn cynnwys ffeffiad wedi ei dyddio’r 30 Ebrill 1803, lle'r oedd tŷ tafarn gyda thai allan ac atodion, ger ‘Capel Tryddyn’, yn cael ei ganiatáu i Evan Davies o Dreuddyn, Bonheddwr, am y swm o £210. Mae’r gweithredoedd a’r dogfennau yn dangos trawsgludiad Tafarn yr Hand drwy wahanol berchnogion, yn cynnwys John Griffiths o Dreuddyn, Tafarnwr, a oedd yno yn 1844; a John Ingman o Dreuddyn, Tafarnwr, a gymerodd drosodd yn 1848. Gwerthwyd Tafarn yr Hand ar 22 Tachwedd 1887 ym Mhontblyddyn drwy arwerthiant gan Jones a’i Fab ac erbyn 1990 y perchennog oedd Marston, Thompson & Evershed PLC. Yn ddiweddarach fe ddaeth yn gartref sy’n eiddo preifat.
Cafodd y cofnodion yn y casgliad hwn eu hadneuo ar ran y diweddar Dr J. Ingman, a gasglodd hwy fel rhan o’i ymchwil i mewn i hanes teulu’r Ingman. Gall unrhyw un â diddordeb mewn astudio hanes y dafarn hynafol hwn, weld y cofnodion yn Swyddfa Gofnodion Sir y Fflint (angen trefnu amser cyfarfod).
Llun: Gweithredoedd a phapurau o gasgliad Tafarn yr Hand.
Documents re the Hand Inn, Treuddyn (D/DM/1820)
RECORDS OF THE HAND INN, TREUDDYN
The Hand Inn is an ancient public house in Treuddyn which, according to tradition, was visited by Prince Llewelyn ap Gruffydd in 1275 (See: Flintshire Pubs & Breweries, D. Rowe (2009). Flintshire Record Office has recently taken in a deposit of fascinating records relating to the inn, which chronicle its ownership between 1803 and 1990 (Ref: D/DM/1836).
The collection includes a feoffment dated 30th April 1803, in which a public house with outbuildings and appurtenances, near to the ‘Chapel of Tryddyn’, was granted to Evan Davies of Treuddyn, Gentleman, for the sum of £210. The deeds and documents show the conveyance of the Hand Inn through various owners, including John Griffiths of Treuddyn, Victualler, who held the Inn in 1844; and John Ingman of Treuddyn, Publican, who took over in 1848. The Hand Inn was sold by auction by Jones & Son at Pontblyddyn on 22nd November 1887 and by 1990 it was owned by Marston, Thompson & Evershed PLC. It later became a privately owned house.
The records in this collection were deposited on behalf of the late Dr J. Ingman, who collected them as part of his research into the Ingman family history. Anyone interested in studying the history of this ancient inn can view the records at Flintshire Record Office (appointments are necessary).
Image: Deeds and papers from the Hand Inn collection.
COFNODION YR HAND INN, TREUDDYN
Mae’r Hand Inn yn dŷ tafarn hynafol yn Nhreuddyn sydd, yn ôl traddodiad, yn lle y bu i’r Tywysog Llewelyn ap Gruffudd ymweld ag o yn 1275 (Gweler: Flintshire Pubs & Breweries, D. Rowe (2009). Mae Swyddfa Gofnodion Sir y Fflint yn ddiweddar wedi derbyn cofnodion hudol sy’n gysylltiedig a’r dafarn, sy’n cofnodi ei berchnogaeth rhwng 1803 a 1990) (Cyf: D/DM/1836).
Mae’r casgliad yn cynnwys ffeffiad wedi ei dyddio’r 30 Ebrill 1803, lle'r oedd tŷ tafarn gyda thai allan ac atodion, ger ‘Capel Tryddyn’, yn cael ei ganiatáu i Evan Davies o Dreuddyn, Bonheddwr, am y swm o £210. Mae’r gweithredoedd a’r dogfennau yn dangos trawsgludiad Tafarn yr Hand drwy wahanol berchnogion, yn cynnwys John Griffiths o Dreuddyn, Tafarnwr, a oedd yno yn 1844; a John Ingman o Dreuddyn, Tafarnwr, a gymerodd drosodd yn 1848. Gwerthwyd Tafarn yr Hand ar 22 Tachwedd 1887 ym Mhontblyddyn drwy arwerthiant gan Jones a’i Fab ac erbyn 1990 y perchennog oedd Marston, Thompson & Evershed PLC. Yn ddiweddarach fe ddaeth yn gartref sy’n eiddo preifat.
Cafodd y cofnodion yn y casgliad hwn eu hadneuo ar ran y diweddar Dr J. Ingman, a gasglodd hwy fel rhan o’i ymchwil i mewn i hanes teulu’r Ingman. Gall unrhyw un â diddordeb mewn astudio hanes y dafarn hynafol hwn, weld y cofnodion yn Swyddfa Gofnodion Sir y Fflint (angen trefnu amser cyfarfod).
Llun: Gweithredoedd a phapurau o gasgliad Tafarn yr Hand.