echineselearning
panjin2
Chinese lessons: let's go to PanJin 2
At the last Chinese lessons, we paid a visit to a Chinese city---PanJin. There are a lot of interesting things you don't know at PanJin. This Chinese lessons will take you to veil it.
learn Chinese:
嘉宾： 给。 Take it. 王渊源：给我们这个干吗呀？ What did you give this to us for? 嘉宾： 钓蟹呀。 To fish for crabs. 王渊源：我只听说过钓鱼。 I've heard about fishing for fish only. 这可是我第一次听说钓蟹。 This is my first time for me to hear about fishing for crabs. 那我们上哪儿去钓啊？ Where should we go for that? 嘉宾： 从这边走。 Go this way. 王渊源：哦，行。 Okay, no problem. 嘉宾： 看，就是这边。 It's right here. 韩佳： 仔细一看，真的好多螃蟹啊。 If you look carefully, you'll find really many crabs here.
learn Chinese language:
王渊源：一看？ "Yi kan"? 韩佳： “一看”是一个“一”加动词的结构， "Yi kan", or "yi" followed by a verb, 表示经过一个短暂的动作之后呢 can be used to describe a short action 就得出了某种结果。 that leads to a result in learning Chinese. 王渊源：“一”加动词的结构， "Yi" followed by a verb, 表示经过一个短暂的动作之后呢 can be used to describe a short action 就得出了某种结果。 that leads to a result. 韩佳： 我们举个例子来说吧。 Let's explain with an example. Wǒ yí wèn tā quèshí bú zài jiā 我 一 问，他 确实 不 在 家。 I asked and he really wasn't at home.
learn Chinese:
嘉宾： 好了，好了，咱们钓蟹吧， All right, let's fish for crabs 就像我这样。 the way I'm doing now. 把肉皮放在它的附近。 Put the meat skin close to it. 然后它就会过来咬。 And crabs will come over and bite it. 韩佳： 上来了！上来了！ Coming up! Coming up! 您看，您看！ Look, look! 钓到了！ I caught it! 王渊源：还真钓了一个！ You really caught one! 韩佳： 观众朋友们， Audience friends, 您要是有机会来盘锦， if you have a chance to visit Panjin, 一定要来体验一下钓螃蟹的乐趣。 you better have a try at the fun of fishing for crabs. 赏心悦目： 盘锦是一座美丽的生态城市 Panjin is a beautiful ecological city. 浩瀚的芦苇荡像一个天然的绿色屏障 The vast reed marshland serves as a protective screen. 田间的抽油机构成了独特的油田景观 The oil extractors form a unique picture of a booming oilfield. 连片的蟹滩为盘锦生态增添了勃勃生机 The coastal waters teem with fat crabs. 特色天成的自然奇观红海滩 The Red Beach is a spectacle of nature. 覆盖着盐碱地特有的植被--碱蓬草 The sea-blite plants covering the alkaline beach 一簇簇好似出水的珊瑚 look like brilliant corals, 放眼望去 恰如一片红色的海洋 dyeing the entire beach red. 王渊源：韩佳，刚才钓上来的螃蟹 Han Jia, why did you release 你怎么又放回去了？ the crabs you had caught just now? 韩佳： 因为它们是受保护的呀。 Because they are under protection. 王渊源：我明白。 Oh, I see. 只有人和自然和谐共处 Only when humans and nature coexist harmoniously 才会有今天美丽的盘锦。 could there have been the beautiful Panjin of today. 是这样的吧？ Am I right?
My dear friends, do you feel the amazing part of the city Panjin? It's wonderful for tourists. After experience the spectacular scenery of it, it's time for we to learn Chinese. In this conversation, we come across an expression:一看yi kan. This structure is very commonly used in daily Chinese, for example, we can say: 我一问，原来走错地方了（I asked and found we went to the wrong place）。
learn Chinese language of other examples:
他一笑， 嘴里的饭全喷出来了。 The meal in his mouth spreaded out while he was laughing.
他一说，我们都明白是怎么回事了。 We all know what's going on after his words.
More information about learning Chinese,go to the website: www.echineselearning.com/
panjin2
Chinese lessons: let's go to PanJin 2
At the last Chinese lessons, we paid a visit to a Chinese city---PanJin. There are a lot of interesting things you don't know at PanJin. This Chinese lessons will take you to veil it.
learn Chinese:
嘉宾： 给。 Take it. 王渊源：给我们这个干吗呀？ What did you give this to us for? 嘉宾： 钓蟹呀。 To fish for crabs. 王渊源：我只听说过钓鱼。 I've heard about fishing for fish only. 这可是我第一次听说钓蟹。 This is my first time for me to hear about fishing for crabs. 那我们上哪儿去钓啊？ Where should we go for that? 嘉宾： 从这边走。 Go this way. 王渊源：哦，行。 Okay, no problem. 嘉宾： 看，就是这边。 It's right here. 韩佳： 仔细一看，真的好多螃蟹啊。 If you look carefully, you'll find really many crabs here.
learn Chinese language:
王渊源：一看？ "Yi kan"? 韩佳： “一看”是一个“一”加动词的结构， "Yi kan", or "yi" followed by a verb, 表示经过一个短暂的动作之后呢 can be used to describe a short action 就得出了某种结果。 that leads to a result in learning Chinese. 王渊源：“一”加动词的结构， "Yi" followed by a verb, 表示经过一个短暂的动作之后呢 can be used to describe a short action 就得出了某种结果。 that leads to a result. 韩佳： 我们举个例子来说吧。 Let's explain with an example. Wǒ yí wèn tā quèshí bú zài jiā 我 一 问，他 确实 不 在 家。 I asked and he really wasn't at home.
learn Chinese:
嘉宾： 好了，好了，咱们钓蟹吧， All right, let's fish for crabs 就像我这样。 the way I'm doing now. 把肉皮放在它的附近。 Put the meat skin close to it. 然后它就会过来咬。 And crabs will come over and bite it. 韩佳： 上来了！上来了！ Coming up! Coming up! 您看，您看！ Look, look! 钓到了！ I caught it! 王渊源：还真钓了一个！ You really caught one! 韩佳： 观众朋友们， Audience friends, 您要是有机会来盘锦， if you have a chance to visit Panjin, 一定要来体验一下钓螃蟹的乐趣。 you better have a try at the fun of fishing for crabs. 赏心悦目： 盘锦是一座美丽的生态城市 Panjin is a beautiful ecological city. 浩瀚的芦苇荡像一个天然的绿色屏障 The vast reed marshland serves as a protective screen. 田间的抽油机构成了独特的油田景观 The oil extractors form a unique picture of a booming oilfield. 连片的蟹滩为盘锦生态增添了勃勃生机 The coastal waters teem with fat crabs. 特色天成的自然奇观红海滩 The Red Beach is a spectacle of nature. 覆盖着盐碱地特有的植被--碱蓬草 The sea-blite plants covering the alkaline beach 一簇簇好似出水的珊瑚 look like brilliant corals, 放眼望去 恰如一片红色的海洋 dyeing the entire beach red. 王渊源：韩佳，刚才钓上来的螃蟹 Han Jia, why did you release 你怎么又放回去了？ the crabs you had caught just now? 韩佳： 因为它们是受保护的呀。 Because they are under protection. 王渊源：我明白。 Oh, I see. 只有人和自然和谐共处 Only when humans and nature coexist harmoniously 才会有今天美丽的盘锦。 could there have been the beautiful Panjin of today. 是这样的吧？ Am I right?
My dear friends, do you feel the amazing part of the city Panjin? It's wonderful for tourists. After experience the spectacular scenery of it, it's time for we to learn Chinese. In this conversation, we come across an expression:一看yi kan. This structure is very commonly used in daily Chinese, for example, we can say: 我一问，原来走错地方了（I asked and found we went to the wrong place）。
learn Chinese language of other examples:
他一笑， 嘴里的饭全喷出来了。 The meal in his mouth spreaded out while he was laughing.
他一说，我们都明白是怎么回事了。 We all know what's going on after his words.
More information about learning Chinese,go to the website: www.echineselearning.com/