Konstal 105N 271+266 aleja Powstania Warszawskiego (parada) Kraków 21.09.2025
Mimo że tym roku oprócz 150-lecia komunikacji w Krakowie obchodziliśmy też (w sumie w całej Polsce) 50-lecie eksploatacji tramwajów typu 105N i pochodnych, w paradzie wzięły udział tylko trzy historyczne tramwaje tego typu, nie pojechał żaden ze współcześnie eksploatowanych, ani też powstały na ich bazie we wrocławskim Protramie 405N.
Warto też przy okazji wspomnieć że przededniu parady, 20 września, zmarł Henryk Ciosiński, wieloletni pracownik chorzowskiego Konstalu, głowny projektant tramwajów 105N.
Although this year, in addition to the 150th anniversary of public transport in Krakow, we also celebrated (across Poland) the 50th anniversary of the 105N tram and its derivatives, only three historic trams of this type participated in the parade; none of the currently operated trams, nor any of the Protram 405N trams based on them, were featured in the Wrocław tram.
It's also worth mentioning that on September 20, the day before the parade, Henryk Ciosiński, a long-time employee of Konstal in Chorzów and the chief designer of the 105N trams, passed away.
Konstal 105N 271+266 aleja Powstania Warszawskiego (parada) Kraków 21.09.2025
Mimo że tym roku oprócz 150-lecia komunikacji w Krakowie obchodziliśmy też (w sumie w całej Polsce) 50-lecie eksploatacji tramwajów typu 105N i pochodnych, w paradzie wzięły udział tylko trzy historyczne tramwaje tego typu, nie pojechał żaden ze współcześnie eksploatowanych, ani też powstały na ich bazie we wrocławskim Protramie 405N.
Warto też przy okazji wspomnieć że przededniu parady, 20 września, zmarł Henryk Ciosiński, wieloletni pracownik chorzowskiego Konstalu, głowny projektant tramwajów 105N.
Although this year, in addition to the 150th anniversary of public transport in Krakow, we also celebrated (across Poland) the 50th anniversary of the 105N tram and its derivatives, only three historic trams of this type participated in the parade; none of the currently operated trams, nor any of the Protram 405N trams based on them, were featured in the Wrocław tram.
It's also worth mentioning that on September 20, the day before the parade, Henryk Ciosiński, a long-time employee of Konstal in Chorzów and the chief designer of the 105N trams, passed away.