Stadler Tango Lajkonik HY848 pętla Bieńczyce/rondo Hipokratesa Kraków 09.08.2025
Budowa nowego przejścia przez tory tramwajowe spowodowała konieczność wstrzymania ruchu tramwajów do pętli: osiedle Piastów i Mistrzejowice, tramwaje linii 9, 21 i 52 w dniach 9-17 sierpnia kursują więc po skróconych trasach do pętli Bieńczyce (rondo Hipokratesa) a dalej pasażerowie korzystają z autobusów.
Po zakończeniu tych prac zamknięty zostanie inny odcinek w Nowej Hucie - ulica Ujastek - tym razem w związku z wymianą kolejnych rozjazdów na węźle Kombinat. To zamknięcie potrwa do 1 września.
The construction of a new tram track crossing has necessitated the suspension of tram service to the Piastów and Mistrzejowice loops. Tram lines 9, 21, and 52 will therefore operate on shortened routes to the Bieńczyce loop (Hipokratesa roundabout) from August 9th to 17th, with passengers then using buses.
After this work is completed, another section of Nowa Huta will be closed – Ujastek Street – this time due to the replacement of further turnouts at the Kombinat junction. This closure will last until September 1st.
Stadler Tango Lajkonik HY848 pętla Bieńczyce/rondo Hipokratesa Kraków 09.08.2025
Budowa nowego przejścia przez tory tramwajowe spowodowała konieczność wstrzymania ruchu tramwajów do pętli: osiedle Piastów i Mistrzejowice, tramwaje linii 9, 21 i 52 w dniach 9-17 sierpnia kursują więc po skróconych trasach do pętli Bieńczyce (rondo Hipokratesa) a dalej pasażerowie korzystają z autobusów.
Po zakończeniu tych prac zamknięty zostanie inny odcinek w Nowej Hucie - ulica Ujastek - tym razem w związku z wymianą kolejnych rozjazdów na węźle Kombinat. To zamknięcie potrwa do 1 września.
The construction of a new tram track crossing has necessitated the suspension of tram service to the Piastów and Mistrzejowice loops. Tram lines 9, 21, and 52 will therefore operate on shortened routes to the Bieńczyce loop (Hipokratesa roundabout) from August 9th to 17th, with passengers then using buses.
After this work is completed, another section of Nowa Huta will be closed – Ujastek Street – this time due to the replacement of further turnouts at the Kombinat junction. This closure will last until September 1st.