Ghetto B
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Foto presa amb una KMZ Zorki-4 edició "50 Octubres", fabricada a la URSS el 1967; objectiu Jupiter-8 f2/50mm; pel·licula Fomapan 100 revelat amb Atomal 49. Aquesta càmera fou regalada al oficial A. I. Bozhkov el 1967.
El ghetto de Lublin fou un dels primers establerts pels nazis, el 24 de març de 1941, però a diferencia d'altres, en princip fou un ghetto "obert" sense murs o només amb filferrades (al gener del 1942 si que fou tancat completament). Es dividí entre ghetto A i B, essent el B part de la ciutat vella que podeu veure a les imatges. El ghetto fou liquidat entre març i abril de 1942, i els habitants executats a les afores o als camps d'extermini de Majdanek i Belzec. De 40.000 habitants, només varen sobreviure a la guerra uns 230. Una de les unitats nazis que hi participaren fou el Reserve-Polizei-Bataillon 101, que ha estat estudiat a fons com a exemple del sistema criminal nazi d'extermini.
Dins el ghetto hi havia el tradicional barri jueu de Lublin, al entorn del castell. Aquest fou completament arrasat pels nazis un cop buit. En record del barri hi ha un fanal de carrer sempre encès, recordant el carrer que ja no existeix més que com a paviment.
teatrnn.pl/pamiec/en/the-lamp-of-memory/
Aquesta foto forma part de tot un viatge pel centre de Polònia, enfocat especialment en els més tragics moments del Holocaust i la II Guerra Mundial, que esclafà Polonia com pocs llocs, però que alhora contrasta amb l'increible renaixement del país fins al moment actual.
en.wikipedia.org/wiki/Lublin_Ghetto
==================================
Picture taken with a KMZ Zorki-4 "50 Octobers" edition, made in 1967; Jupiter-8 f2/50mm lens; Fomapan 100 film, developed with Atomal 49. This camera was presented to the Soviet officer A. I. Bozhkov in 1967.
The Lublin ghetto was one of the first established by the Nazis, on March 24, 1941, but unlike others, it was in principle an "open" ghetto without walls or only with barbed wire (in January 1942 it was completely closed). It was divided into ghettos A and B, B being part of the old city that you can see in the images. The ghetto was liquidated between March and April 1942, and the inhabitants executed on the outskirts or in the extermination camps of Majdanek and Belzec. Of the 40,000 inhabitants, only about 230 survived the war. One of the Nazi units that participated was the Reserve-Polizei-Bataillon 101, which has been studied in depth as an example of the Nazi criminal extermination system.
Inside the ghetto was the traditional Jewish quarter of Lublin, around the castle. This was completely razed by the Nazis once empty. In memory of the neighborhood there is a street lamp that is always lit, remembering the street that no longer exists except as pavement.
teatrnn.pl/pamiec/en/the-lamp-of-memory/
This photo is part of a trip through central Poland, focused especially on the most tragic moments of the Holocaust and World War II, which devastated Poland like few places, but which at the same time contrasts with the incredible rebirth of the country up to the present day.
en.wikipedia.org/wiki/Lublin_Ghetto
Ghetto B
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Foto presa amb una KMZ Zorki-4 edició "50 Octubres", fabricada a la URSS el 1967; objectiu Jupiter-8 f2/50mm; pel·licula Fomapan 100 revelat amb Atomal 49. Aquesta càmera fou regalada al oficial A. I. Bozhkov el 1967.
El ghetto de Lublin fou un dels primers establerts pels nazis, el 24 de març de 1941, però a diferencia d'altres, en princip fou un ghetto "obert" sense murs o només amb filferrades (al gener del 1942 si que fou tancat completament). Es dividí entre ghetto A i B, essent el B part de la ciutat vella que podeu veure a les imatges. El ghetto fou liquidat entre març i abril de 1942, i els habitants executats a les afores o als camps d'extermini de Majdanek i Belzec. De 40.000 habitants, només varen sobreviure a la guerra uns 230. Una de les unitats nazis que hi participaren fou el Reserve-Polizei-Bataillon 101, que ha estat estudiat a fons com a exemple del sistema criminal nazi d'extermini.
Dins el ghetto hi havia el tradicional barri jueu de Lublin, al entorn del castell. Aquest fou completament arrasat pels nazis un cop buit. En record del barri hi ha un fanal de carrer sempre encès, recordant el carrer que ja no existeix més que com a paviment.
teatrnn.pl/pamiec/en/the-lamp-of-memory/
Aquesta foto forma part de tot un viatge pel centre de Polònia, enfocat especialment en els més tragics moments del Holocaust i la II Guerra Mundial, que esclafà Polonia com pocs llocs, però que alhora contrasta amb l'increible renaixement del país fins al moment actual.
en.wikipedia.org/wiki/Lublin_Ghetto
==================================
Picture taken with a KMZ Zorki-4 "50 Octobers" edition, made in 1967; Jupiter-8 f2/50mm lens; Fomapan 100 film, developed with Atomal 49. This camera was presented to the Soviet officer A. I. Bozhkov in 1967.
The Lublin ghetto was one of the first established by the Nazis, on March 24, 1941, but unlike others, it was in principle an "open" ghetto without walls or only with barbed wire (in January 1942 it was completely closed). It was divided into ghettos A and B, B being part of the old city that you can see in the images. The ghetto was liquidated between March and April 1942, and the inhabitants executed on the outskirts or in the extermination camps of Majdanek and Belzec. Of the 40,000 inhabitants, only about 230 survived the war. One of the Nazi units that participated was the Reserve-Polizei-Bataillon 101, which has been studied in depth as an example of the Nazi criminal extermination system.
Inside the ghetto was the traditional Jewish quarter of Lublin, around the castle. This was completely razed by the Nazis once empty. In memory of the neighborhood there is a street lamp that is always lit, remembering the street that no longer exists except as pavement.
teatrnn.pl/pamiec/en/the-lamp-of-memory/
This photo is part of a trip through central Poland, focused especially on the most tragic moments of the Holocaust and World War II, which devastated Poland like few places, but which at the same time contrasts with the incredible rebirth of the country up to the present day.
en.wikipedia.org/wiki/Lublin_Ghetto