Colgant el gris passat / Humbling the grey past
IN ENGLISH BELOW THE LINE
El que fou el simbol del estalinisme imposat per Moscou, empetitit pels nous gratacels moderns de la pròspera Varsòvia del ségle XXI.
Aquesta foto forma part de tot un viatge pel centre de Polònia, enfocat especialment en els més tragics moments del Holocaust i la II Guerra Mundial, que esclafà Polonia com pocs llocs, però que alhora contrasta amb l'increible renaixement del país fins al moment actual.
=============================================
What was the symbol of the foreign imposed stalinism, dwarfed by the new skyscrapers of the rich XXI Century Warsaw.
This photo is part of a trip through central Poland, focused especially on the most tragic moments of the Holocaust and World War II, which devastated Poland like few places, but which at the same time contrasts with the incredible rebirth of the country up to the present day.
Colgant el gris passat / Humbling the grey past
IN ENGLISH BELOW THE LINE
El que fou el simbol del estalinisme imposat per Moscou, empetitit pels nous gratacels moderns de la pròspera Varsòvia del ségle XXI.
Aquesta foto forma part de tot un viatge pel centre de Polònia, enfocat especialment en els més tragics moments del Holocaust i la II Guerra Mundial, que esclafà Polonia com pocs llocs, però que alhora contrasta amb l'increible renaixement del país fins al moment actual.
=============================================
What was the symbol of the foreign imposed stalinism, dwarfed by the new skyscrapers of the rich XXI Century Warsaw.
This photo is part of a trip through central Poland, focused especially on the most tragic moments of the Holocaust and World War II, which devastated Poland like few places, but which at the same time contrasts with the incredible rebirth of the country up to the present day.