Catòlica Varsòvia / Catholic Warsaw
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Alguns dels combats més forts de l'aixecament de Varsòvia el 1944 contra els nazis foren al barri vell i els seus accessos per el sud. Aquí els polonesos del Armia Krajowa aprofitaren els carrers estrets per reforçar el barri amb barricades, la més famosa de les quals fou la del carrer Piwna. Els alemanys assaltaren aquesta barricada des del 11 d'agost amb les maleïdes tropes de la Brigada Dirlewanger, criminals de guerra que venien d'arrassar el barri de Wola a sang i foc. Aquí no pogueren passar i la barricada aguanta assalts amb blindats Stug III i llançaflames. Tambe fou una fortalessa l'església de St. Martí, que podeu veure aquí (Kościół pw. św. Marcina). No fou fins el 2 de setembre, després de setmanes de combats, que tot el barri vell fou evacuat per les clavegueres abans no fossin anorreats. Després els nazis mataren tothom i volaren les ruines que quedaven de forma deliverada.
Aquesta foto forma part de tot un viatge pel centre de Polònia, enfocat especialment en els més tragics moments del Holocaust i la II Guerra Mundial, que esclafà Polonia com pocs llocs, però que alhora contrasta amb l'increible renaixement del país fins al moment actual.
ca.wikipedia.org/wiki/Insurrecci%C3%B3_de_Vars%C3%B2via
=============================================
Some of the fiercest fighting of the Warsaw Uprising in 1944 against the Nazis was in the old quarter (Stare Miasto) and its southern approaches. Here the Poles of the Armia Krajowa took advantage of the narrow streets to reinforce the medieval quarter with barricades, the most famous of which was the one on Piwna Street. The Germans stormed this barricade from August 11 with the damned troops of the Dirlewanger Brigade, war criminals who had just razed the Wola neighborhood to the ground. They could not pass here and the barricade withstood assaults with Stug III armored vehicles and flamethrowers. And beyond that stood like a fortress the church of St. Martin (Kościół pw. św. Marcina), seen here. It was not until September 2, after weeks of fighting, that the entire old quarter was evacuated through the sewers before they were destroyed.
This photo is part of a trip through central Poland, focused especially on the most tragic moments of the Holocaust and World War II, which devastated Poland like few places, but which at the same time contrasts with the incredible rebirth of the country up to the present day.
en.wikipedia.org/wiki/Warsaw_Uprising
www.reddit.com/r/BattlePaintings/comments/dkxyho/defense_...
The old quarter in ruins:
www.youtube.com/watch?v=Gu7PY2mzgto
Catòlica Varsòvia / Catholic Warsaw
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Alguns dels combats més forts de l'aixecament de Varsòvia el 1944 contra els nazis foren al barri vell i els seus accessos per el sud. Aquí els polonesos del Armia Krajowa aprofitaren els carrers estrets per reforçar el barri amb barricades, la més famosa de les quals fou la del carrer Piwna. Els alemanys assaltaren aquesta barricada des del 11 d'agost amb les maleïdes tropes de la Brigada Dirlewanger, criminals de guerra que venien d'arrassar el barri de Wola a sang i foc. Aquí no pogueren passar i la barricada aguanta assalts amb blindats Stug III i llançaflames. Tambe fou una fortalessa l'església de St. Martí, que podeu veure aquí (Kościół pw. św. Marcina). No fou fins el 2 de setembre, després de setmanes de combats, que tot el barri vell fou evacuat per les clavegueres abans no fossin anorreats. Després els nazis mataren tothom i volaren les ruines que quedaven de forma deliverada.
Aquesta foto forma part de tot un viatge pel centre de Polònia, enfocat especialment en els més tragics moments del Holocaust i la II Guerra Mundial, que esclafà Polonia com pocs llocs, però que alhora contrasta amb l'increible renaixement del país fins al moment actual.
ca.wikipedia.org/wiki/Insurrecci%C3%B3_de_Vars%C3%B2via
=============================================
Some of the fiercest fighting of the Warsaw Uprising in 1944 against the Nazis was in the old quarter (Stare Miasto) and its southern approaches. Here the Poles of the Armia Krajowa took advantage of the narrow streets to reinforce the medieval quarter with barricades, the most famous of which was the one on Piwna Street. The Germans stormed this barricade from August 11 with the damned troops of the Dirlewanger Brigade, war criminals who had just razed the Wola neighborhood to the ground. They could not pass here and the barricade withstood assaults with Stug III armored vehicles and flamethrowers. And beyond that stood like a fortress the church of St. Martin (Kościół pw. św. Marcina), seen here. It was not until September 2, after weeks of fighting, that the entire old quarter was evacuated through the sewers before they were destroyed.
This photo is part of a trip through central Poland, focused especially on the most tragic moments of the Holocaust and World War II, which devastated Poland like few places, but which at the same time contrasts with the incredible rebirth of the country up to the present day.
en.wikipedia.org/wiki/Warsaw_Uprising
www.reddit.com/r/BattlePaintings/comments/dkxyho/defense_...
The old quarter in ruins:
www.youtube.com/watch?v=Gu7PY2mzgto