Un altre "Brim Explorer" / Another "Brim Explorer"

IN ENGLISH BELOW THE LINE

 

Nosaltres anavem a veure balenes amb Brim Explorer, però després varem adonar-nos que Brim Explorer és la empresa, no el vaixell, que en son diversos, a Tromso i altres ports noruecs (Oslo?). Sembla que a Tromso hi ha el Brim, el Berg i el Bard. Aquest que veieu és el Bard, dels més moderns i completament electric. Veient altres imatges de la excursió he deduit que el nostre era l'original Brim, el més antic (de 2019, només), hibrid diesel-electric.

 

brimexplorer.com/ships

 

www.marinetraffic.com/en/ais/details/ships/shipid:7843060...

 

Fotografies d'una excursió amb el vaixell Brim Explorer per a, des de Tromso, veure balenes al entorn de Skjervøy.

 

=========================================

 

We were going to go whale watching with Brim Explorer, but then we realized that Brim Explorer is the company, not the ship, of which there are several, in Tromso and other Norwegian ports (Oslo?). It seems that in Tromso there are the Brim, the Berg and the Bard. The one you see is the Bard, one of the most modern and completely electric. Seeing other pictures of the excursion I deduced that ours was the original Brim, the oldest (from 2019, only), diesel-electric hybrid.

 

brimexplorer.com/ships

 

www.marinetraffic.com/en/ais/details/ships/shipid:7843060...

 

Photographs from a whale watching excursion from Tromso on the Brim Explorer boat around Skjervøy.

 

Done