Les càmeres d'Eva Braun / Eva Braun's cameras
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Fotografia comparativa de les dues càmeres de 16mm Siemens Kino que tinc, a la esquerra la C-II i a la dreta, la F-II. Ambdues foren produides entre 1938-1940 i 1948-1950.
Mentre la C-II té un objectiu fixe i un visor telemetric, la F-II té objectius amb montura "C" intercanviables, i visor multifocal per a diversos objectius. Les dues càmeres fan servir els mateixos casets Siemens per a 15 metres de pel·licula de 16mm de doble perforació (tot i que com van dins del caset, no sé si seria factible fer servir pel·licula de 1 perforació).
Amb aquest doblet quasi hi ha les càmeres que emprà Eva Braun per a les seves filmacions casolanes del entorn criminal de la cúpula del III Reich al Obersaltzberg. Dic casi perquè feu servir una "C" tardana, i no pas una "C-II".
Per a més detalls sobre la "C-II":
Per a més detalls sobre la "F-II":
====================================
Comparison photo of the two Siemens Kino 16mm cameras I have, on the left the C-II and on the right, the F-II. Both were produced between 1938-1940 and 1948-1950.
While the C-II has a fixed lens and rangefinder viewfinder, the F-II has interchangeable "C" mount lenses, and a multifocal viewfinder for multiple lenses. Both cameras use the same Siemens cassettes for 15 meters of double perforation 16mm film (although as they go inside the cassette, I don't know if it would be feasible to use single perforation film).
With these two, are almost with the cameras used by Eva Braun for her home filming of the criminal environment of the inner circle of the III Reich on the Obersaltzberg. I say almost because she use a late produced "C" and not a "C-II".
For more details on the "C-II":
For more details on the "F-II":
Les càmeres d'Eva Braun / Eva Braun's cameras
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Fotografia comparativa de les dues càmeres de 16mm Siemens Kino que tinc, a la esquerra la C-II i a la dreta, la F-II. Ambdues foren produides entre 1938-1940 i 1948-1950.
Mentre la C-II té un objectiu fixe i un visor telemetric, la F-II té objectius amb montura "C" intercanviables, i visor multifocal per a diversos objectius. Les dues càmeres fan servir els mateixos casets Siemens per a 15 metres de pel·licula de 16mm de doble perforació (tot i que com van dins del caset, no sé si seria factible fer servir pel·licula de 1 perforació).
Amb aquest doblet quasi hi ha les càmeres que emprà Eva Braun per a les seves filmacions casolanes del entorn criminal de la cúpula del III Reich al Obersaltzberg. Dic casi perquè feu servir una "C" tardana, i no pas una "C-II".
Per a més detalls sobre la "C-II":
Per a més detalls sobre la "F-II":
====================================
Comparison photo of the two Siemens Kino 16mm cameras I have, on the left the C-II and on the right, the F-II. Both were produced between 1938-1940 and 1948-1950.
While the C-II has a fixed lens and rangefinder viewfinder, the F-II has interchangeable "C" mount lenses, and a multifocal viewfinder for multiple lenses. Both cameras use the same Siemens cassettes for 15 meters of double perforation 16mm film (although as they go inside the cassette, I don't know if it would be feasible to use single perforation film).
With these two, are almost with the cameras used by Eva Braun for her home filming of the criminal environment of the inner circle of the III Reich on the Obersaltzberg. I say almost because she use a late produced "C" and not a "C-II".
For more details on the "C-II":
For more details on the "F-II":